雪浪堆三泖，风帆挂淀湖。
断云收雨净，高树入秋孤。
暮色诸峰碧，寒声入雁呼。
沧浪歌罢去，渔父定吾徒。
诗句释义与赏析：
- “雪浪堆三泖，风帆挂淀湖。”
- 解释： 描述了一幅冬日的湖泊景象。雪花覆盖着水面，波浪如雪般洁白，形成一幅美丽的画面。
- 译文： 雪白的浪花堆积在三泖和淀湖之间，风帆在清澈的湖水上飘扬。
- 注释： 三泖（mǎo）：指浙江境内的三个小湖泊。淀湖：指太湖中的一个大湖。
- 赏析： 此句展现了冬日里湖泊的自然美景，通过对比“雪”与“风帆”，形象地描绘出湖面的宁静与动态。
- “断云收雨净，高树入秋孤。”
- 解释： 描绘了天空中云彩的变化，以及秋天树木的孤独美。
- 译文： 乌云被风吹散，雨停了天空变得晴朗，而高树则显得格外孤单，仿佛进入了秋天。
- 注释： 断云收雨净：形容天空中乌云被风吹散，雨后天气转晴。高树：指的是那些高大挺拔的树木。
- 赏析： 此句通过自然景观的变化表达了作者对秋季的独特感受，以及对大自然变化的敏锐捕捉。
- “暮色诸峰碧，寒声入雁呼。”
- 解释： 描述了黄昏时山峦的颜色变化和远处大雁的叫声。
- 译文： 黄昏时分，群山披上了一层青翠的外衣，而远方飞来的大雁则发出寒冷的声音。
- 注释： 暮色、诸峰、碧：指的是黄昏时的自然景色，包括山峦和天空的颜色。寒声：大雁飞行时发出的叫声。
- 赏析： 此句通过对自然景物的细致刻画，传达了诗人对季节变换的敏感和对自然界声响的喜爱。
- “沧浪歌罢去，渔父定吾徒。”
- 解释： 描述了结束音乐表演后的告别场景，以及渔夫的形象。
- 译文： 当《沧浪歌》演奏完毕，我们告别离去，而那位渔夫决定留下，继续他的生活。
- 注释： 沧浪歌：一种古代的音乐形式。吾徒：我的朋友们。
- 赏析： 此句反映了诗人对于生活选择的思考，同时也体现了与朋友别离的情感，以及对渔夫生活方式的认同或向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。