茅堂四面倚层峰，曲槛回峦路万重。
吟榻夜凉邀月宿，书函春暖倩云封。
画图仿佛容旋马，踪迹分明识卧龙。
我亦旧怀山水癖，卜居何日定相从。
五坞山房为卢师陈题
茅堂四面倚层峰，曲槛回峦路万重。
吟榻夜凉邀月宿，书函春暖倩云封。
画图仿佛容旋马，踪迹分明识卧龙。
我亦旧怀山水癖，卜居何日定相从。
译文：
茅屋四周围倚靠着层层高峰，曲折的栏杆环绕着曲折的山道。夜晚的吟诗床铺在凉爽中邀请月亮作伴，春天的书函在温暖的春风中被密封起来。画图中的景象似乎让我想起曾经骑马的场景，而我的行踪则如同诸葛亮那样清晰可见。我也有着对山水的爱好和兴趣，但我不确定何时才能找到合适的地方居住下来与你一起欣赏自然美景。
注释：
- 五坞山房：指位于五个山坞中的一座山房。
- 茅堂四面倚层峰：形容山房四周是层层叠叠的山峰，四周都是绿色的植被。
- 曲槛回峦路万重：形容山房的门口有蜿蜒曲折的山路，山路两旁是连绵不断的山峦。
- 吟榻：即吟诗的床，形容诗人在晚上吟诵诗文的地方。
- 夜凉邀月宿：形容夜晚的景色很凉爽，诗人邀请月亮一同过夜。
- 春暖倩云封：形容春天的天气温暖，诗人用云彩将书信封装起来，以保持其温度和湿度。
- 画图仿佛容旋马：形容画中的马仿佛真的在移动。
- 画图仿佛容旋马：形容画中的马仿佛真的在移动。
- 卧龙：指诸葛亮，这里比喻诗人自己的才华和志向就像诸葛亮一样。
- 我亦旧怀山水癖：表示自己也对山水有着浓厚的兴趣。
- 卜居：指选择定居的地方。
赏析：
这首诗描绘了诗人在山房中的生活情景，展现了诗人对自然美景的热爱和对山水的向往。诗中的“五坞山房”是诗人心中的一个理想家园，四周环抱着层层峰峦，充满了大自然的美。诗人在这样的环境中吟诗、赏月、寄情于山水间，表达了他对美好生活的向往和追求。同时，诗人也通过画图和书信的形式展示了他对自然的理解和感悟，以及他与自然之间深厚的情感联系。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。