修竹俯长川，幽境带平野。
萧萧水竹村，忽都此兰若。
秋香垣堑深，采芝不盈把。
丛深众鸟喧，日永更幽雅。
尸居闯群动，天地自陶冶。
地水与火风，四大形本假。
人生非金石，谁是不朽者。
古人已云渺，事业空土苴。
百年三过堂，来看壁上写。
翻译版：
登上三过堂，修长的竹子俯视着长河流水，幽静的景色环绕着平坦的田野。
水竹村中萧萧作响，忽然都来到了这座古老的庙宇。
秋天香气弥漫在垣墙之间，采到的灵芝不足一把。
深林之中鸟鸣声喧，日头越久越显得幽静雅致。
我像尸体一样静坐不动，天地自然地陶冶着万物。
地、水、火、风这四大元素，它们本是虚幻的存在。
人生并非金石般永恒，有谁能够不朽？
古人已说它渺茫难寻，那些伟大的事业都如同尘土。
我来到这百年三过堂，只为欣赏壁上的书法。
注释与赏析：
- 登三过堂: 此句表明作者所登之处为三过堂——即三次经过的大厅或重要场所。这里可能指的是某个具有历史意义的地方或建筑。
- 修竹: 长而修直的竹子，常用来比喻高尚的品质或志向。
- 长川: 指流经的河流，这里暗示了时间的流逝和自然的美景。
- 带平野: 连接着平原和田野，描绘出一幅宽阔的自然景象。
- 萧萧水竹村: 描述了一个宁静的水边村庄，竹影婆娑，给人一种宁静致远的感觉。
- 忽都此兰若: 突然之间都来到了这个寺庙，兰若通常指佛教中的寺院，这里强调了一种突如其来的转变或心境的变化。
- 秋香垣堑深: 秋天的气息在围墙和沟渠中弥漫，暗示了季节的变换和自然界的丰富色彩。
- 采芝不盈把: 虽然采集到了灵芝（象征珍贵），但数量并不多，表达了珍惜与节制的生活态度。
- 丛深众鸟喧: 在繁密的森林中，鸟儿的声音交织在一起，显得热闹而和谐。
- 日永更幽雅: 随着阳光逐渐升高，环境变得更加幽静雅致，反映了时间变化对环境氛围的影响。
- 尸居闯群动: 把自己比作静止的尸体，暗示了超脱世俗的静谧状态。
- 天地自陶冶: 天地自然地塑造着万物，强调了自然的力量和不可抗拒性。
- 地水与火风，四大形本假: 地、水、火、风是构成世间万物的基本元素，它们虽然是真实存在的，但本质上是虚幻的。
- 人生非金石，谁是不朽者: 人生如金石般坚固是不可能的，每个人都有自己的生命周期。
- 古人已云渺: 古人已经说过，这些伟大的成就和人物都是短暂和虚无的。
- 百年三过堂，来看壁上写: 即使活百年也不过三次路过这座大厅，目的是为了欣赏墙面上的书法艺术。
这首诗通过对自然景观和人文环境的描绘，展现了一种淡泊名利、超然物外的人生境界。通过对时间和空间的细腻刻画，诗人传达了一种超越物质追求的精神追求。同时，诗中还体现了人与自然的和谐相处，以及对历史和文化传承的尊重和珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。