群公上诉鹓鹭翔。
真宰应泣归维皇。
臣等奉命集讲堂。
欲振坠绪源流长。
南来道脉绥遐荒。
关雎麟趾由闺房。
坐致万物咸光昌。
澡身江汉晞秋阳。
上还二帝兼三王。
如何逆阉在帝旁。
群小鼓弄争趋跄。
毁我墙屋隳王章。
擅作威福纷貂珰。
刑余窃柄居中央。
红轮不复腾扶桑。
天闻此语开电光。
乃命殛阉庀桷杧。
天下大定时雨阳。
复此春秋笾豆将。
我辈释莱斯馨香。
行路之人知五常。
代有兴废理不亡。
况我同志与同方。
理欲之界剖微茫。
曾子已诮堂堂张。
芰荷为衣芙蓉裳。
时哉雌雉犹山梁。
这首诗是唐代诗人李商隐的作品。下面是对这首诗逐句的解析和译文：
东林感旧和大音侍御同年韵
群公上诉，鹓鹭翔。
真宰应泣归维皇。
臣等奉命集讲堂。欲振坠绪源流长。
南来道脉绥遐荒。关雎麟趾由闺房。
坐致万物咸光昌。澡身江汉晞秋阳。
上还二帝兼三王。如何逆阉在帝旁。
群小鼓弄争趋跄。毁我墙屋隳王章。
擅作威福纷貂珰。刑余窃柄居中央。
红轮不复腾扶桑。天闻此语开电光。
乃命殛阉庀桷杧。天下大定时雨阳。
复此春秋笾豆将。我辈释莱斯馨香。
行路之人知五常。代有兴废理不亡。
况我同志与同方。理欲之界剖微茫。
曾子已诮堂堂张。芰荷为衣芙蓉裳。
时哉雌雉犹山梁。
- 这首诗以李商隐特有的风格，通过描绘宫廷生活的片段，展现了作者对当时政治腐败和社会动荡的忧虑。诗中通过对古代圣贤的怀念以及对现实社会的批判，表达了自己对社会正义和道德的坚持。
- “东林”一词在这里指代的是明代的东林党，他们是明朝中期反对宦官专权、主张恢复儒家传统的政治派别。诗人通过提到“东林”，暗示了对自己所处时代的批评和反思。
- “大音侍御”指的是李商隐的朋友、侍御大音，他们两人在政治斗争中保持了一定的距离，因此李商隐在诗中使用了这个称呼，既表达了对友人的怀念，也反映了自己在朝中的孤立状态。
- “真宰”是指自然界的主宰，这里比喻皇帝的统治。诗人通过“应泣归维皇”表达了对皇帝的期待，希望他能回到正确的治国轨道上来，但同时也表达了担忧和无奈。
- “我辈”指的是李商隐自己以及和他志同道合的朋友们，他们在朝廷中的孤立地位让他们感到忧心忡忡。
- “时哉雌雉犹山梁”这句话表达了作者对于时代变迁的感慨。他认为即使是像雌雉这样的弱小生物，也要努力生存在山间，象征着即使在艰难的环境中，也要努力保持自己的本色和尊严。
- “曾子”指的是孔子的学生曾参，他曾因直谏而被贬至鲁国，但他始终坚持自己的道德信念，不受外界干扰。这里的“曾子已诮堂堂张”表达了诗人对于正直人士的坚守和赞美。
- “芰荷”和“芙蓉”都是古代诗人常用的意象，分别代表了荷叶和荷花的美。诗人通过这两种植物来比喻自己的品德和才华。
- “天闻此语开电光”表达了诗人对于真理和正义的追求和信仰。他认为，只要人们坚持自己的理想和信念，就能得到上天的认可和支持。
- “乃命殛阉庀桷杧”中的“殛”意为诛杀，“ Agency ”意为邪恶的力量，而“ 桷 ”和“ 杧 ”则分别是木梁和芒果树的果实，这里可能暗指宦官势力的嚣张跋扈和腐败无能。
- “天下大定时雨阳”中的“ 时 ”可能表示时间或机遇，而“ 雨 ”和“ 阳 ”则分别象征雨水和阳光，这里可能意味着在合适的时机，国家会迎来新的生机和活力。
- 整首诗通过丰富的意象和深刻的内涵，展示了李商隐对历史人物的评价和对未来的期望，同时也反映了他在朝廷中所感受到的孤立和无助。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。