晓承恩诏许南旋，暂辍清班下讲筵。
新赐宫袍才五品，重来乡国已三年。
园中斸笋晨供膳，湖上看山夜放船。
记取玉堂相送意，春风呜佩早朝天。
诗句释义与译文：
- 晓承恩诏许南旋，暂辍清班下讲筵。
- 注释：“晓”指清晨。“承恩诏”表示接到了皇帝的诏书，“许南旋”表示允许返回南方。“暂辍清班”意为暂时辞去朝廷上的官职。“下讲筵”即离开讲学或办公的场所。这句话描述了某人在清晨接到诏书后，被允许回家乡（南旋），暂时离开了朝廷（清班）。
- 新赐宫袍才五品，重来乡国已三年。
- 注释：这里提到的“宫袍”指的是朝廷赐予的官服，五品是古代官职的级别之一。“重来乡国”意指再次回到故乡和国家。“已三年”则表明这个人已经三年没有回去过。这句话反映了该人物因某种原因（可能是战乱、政治变动等）长期未能回家，现在终于可以回来的心情。
- 园中斸笋晨供膳，湖上看山夜放船。
- 注释：斸笋是一种常见的蔬菜，用于早晨的膳食。这句诗描绘的是一个人在园中种植的嫩笋，作为早餐食用。“湖看山”形容在湖上观赏山景的活动。“夜放船”则是指在夜晚泛舟湖上。这句话体现了一种宁静和谐的生活状态，通过简单的日常活动来表达诗人对家乡的思念之情。
- 记取玉堂相送意，春风呜佩早朝天。
- 注释：玉堂是古代官员办公和会见的地方，这里的“相送意”指的是送别的情景，可能是在皇宫内或其他地方。“春风呜佩”形容春天时佩带的玉饰发出悦耳的声音，可能是指佩戴的玉佩。“早朝天”意味着早起去朝见天子。这句话表达了诗人对宫廷生活的向往和对皇权的敬仰。
赏析：
这首诗通过对一个官员归乡的描述，展现了他的内心世界和对家的深情怀念。诗中提到的“新赐宫袍才五品”，反映了他的社会地位和身份转变，而“重来乡国已三年”则揭示了长时间未能归家的事实，增加了诗歌的情感深度。此外，诗中的自然景物描写，如“园中斸笋晨供膳”、“湖上看山夜放船”，不仅增添了诗的画面感，也间接反映了诗人对自然的热爱和对简朴生活的追求。最后，“记取玉堂相送意，春风呜佩早朝天”这两句，既表现了他对宫廷生活的向往，也透露出他对朝廷权力的敬畏。整首诗语言简练，情感真挚，是一首反映个人情感与时代背景相结合的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。