三槐世泽深如海，今见东皋有草堂。
舒啸可追陶靖节，风流还忆贺知章。
桃花春水画船小，秫稻秋风白酒香。
我欲脱冠寻旧约，故园山色对苍苍。
东皋草堂为王景升题
【译文】
三槐树的深恩如同大海，现在见到东皋有草堂。
舒啸可以追慕陶渊明，风流还忆忆贺知章。
桃花春水画船小，秫稻秋风白酒香。
我欲脱冠寻旧约，故园山色对苍苍。
【注释】
- 东皋：地名，位于今天的河南省南阳市西郊。
- 王景升：即王勃，字子安，唐代文学家。
- 三槐树：指汉代丞相萧何种下的三棵槐树，象征着高官厚禄和荣耀地位。
- 深如海：非常深，像海洋一样广阔。
- 陶靖节：即陶渊明，字元亮，东晋时期的诗人。
- 贺知章：唐代著名诗人，与李白、杜甫并称为“诗仙”。
- 桃花春水：形容春天桃花盛开时江水波光粼粼的景象。
- 秫稻秋风：指秋天收割的庄稼，泛指丰收的季节。
- 白酒香：形容秋季收获时，酒的香气扑鼻而来。
- 我欲脱冠：我打算去掉帽子，表示要脱下官服回家。
- 旧约：指过去的约定或承诺。
- 故园：指故乡的园林。
- 故园山色：指故乡的山水景色。
- 苍苍：形容山势雄伟，颜色深绿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。