群峰玉立汉江头，云树重重翠欲流。
彩凤声沉青嶂远，红尘道断白云悠。
满林黛色浮青蔼，隔崦岚光照素秋。
只此可为真隐地，何须方外觅丹丘。
【注释】庸山：即庸中，唐懿宗时宰相。
玉立：形容山峰高耸入云。汉江：指汉中地区，古称汉川，今属陕西。青嶂：青山。彩凤声沉：指彩凤山的山名。青嶂远：指青嶂在远处。红尘道断：指红尘路断了。白云悠：指白云飘荡。青蔼：指青翠的山林景色。素秋：指深秋时节。真隐地：真正的隐居之地。方外：佛教语，指世俗之外。丹丘：神仙居住的地方。
【赏析】这首诗是作者于公元892年（僖宗中和三年）在四川成都作的一首七言律诗。全诗以描写庸中山的秀丽风光为内容，并抒发了诗人对山水自然的热爱之情。
首联两句：“群峰玉立汉江头，云树重重翠欲流。”写庸中山巍峨壮观、云树环抱的秀美景象。“群峰玉立”写庸中山的高大雄伟；“云树重重”写庸中山的郁郁葱葱。“翠欲流”，用来形容云树的浓密，也暗示山色的苍翠。
颔联两句：“彩凤声沉青嶂远，红尘道断白云悠。”写庸中山上的景致。“彩凤声沉”写山下的山峦起伏，如彩凤一般；“青嶂远”则写山上的青翠之山远远望去，如屏障一般。“红尘道断”写山路崎岖，使人忘却俗世；而“白云悠”则描绘出一幅白云缭绕、悠然自得的画面，表现了诗人超脱物外的情怀。
颈联两句：“满林黛色浮青蔼，隔崦岚光照素秋。”“满林黛色”写满林的树木呈现出一种深绿色的色调；“素秋”则是指秋天的深蓝色彩。这两句话通过描写树林与山色相互映衬的景象，进一步表达了诗人对自然之美的喜爱之情。
尾联两句：“只此可为真隐地，何须方外觅丹丘。”“真隐地”是指真正的隐居之地，这里指的是庸中所蕴含的美丽风景；“丹丘”则是道教所说的仙界所在地，这里指仙境。这两句话表明了诗人对于庸中的美景已经心满意足，无需再去寻找更遥远的仙境了。
整首诗通过对庸中山的描写，展现了其独特的自然风光和深厚的文化内涵，同时也表达了诗人对自然之美的热爱和追求。