霜落江空枫叶凋，接天寒色广陵潮。
清宵忆尔听鸿处，明月扬州第几桥。
诗句翻译：霜降后江边变得空旷，枫树的叶子已经凋零，广陵潮水接天而来。
译文：霜降后，江面开始显得寒冷，枫叶虽已落下却依然翠绿未脱。广陵城上秋气萧瑟，潮声阵阵欲来风色愈发强烈。闻道蹴天三百里，不知何似浙江潮。
注释：这首诗描绘了诗人在秋天的江上旅行时的心情与所见。诗中，“霜落江始寒，枫叶绿未脱”描绘了秋天的景色，而“客行悲清秋，永路苦不达”则表达了诗人旅途中的孤独与哀愁。
赏析：此诗作于嘉靖三十二年（1553）秋，宗臣任刑部主事，其时李攀龙、王世贞等均在刑部任职，于是结为诗社，酬唱不绝。但为时不久，七子中谢榛、梁有誉首先离法，次年春王世贞奉使南下，秋，宗臣也因病告归家乡扬州兴化，至此“后七子”也就星离云散了。这首诗正是宗臣南归时李攀龙送别之作。前两句写诗人的悬想——当宗臣到达扬州时，一定会云收雨霁、晴空万里，他能够驻马江边青枫林，登上高台，纵目北望。眼前虽然是离别，但诗人的心已伴随着宗臣飞向了江南。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。