岸花江草几回新，十载曾游迹已陈。
坐迥诸天当落日，闰逢三月尚馀春。
潮从来往流终古，世亦浮沉叹此身。
不见当年珠履客，空劳彩笔醉词人。
诗句解读
- 岸花江草几回新：
- “岸花江草”形容岸边和江边的花草，春天时总是焕发新生。
- “几回新”强调了这种景象的不断更新，每次来都是新的开始。
- 十载曾游迹已陈：
- “十载”指的是过去十年的时间。
- “曾游”表示曾经游览或访问过这个地方。
- “迹已陈”意味着这些足迹已经变得陈旧或不再新鲜。
- 坐迥诸天当落日：
- “坐迥诸天”形容站在高处俯瞰整个天空。
- “当落日”说明此时是夕阳时分。
- 闰逢三月尚馀春：
- “闰”在这里可能是指特殊的、不寻常的月份。
- “三月”指通常春季三个月。
- “尚馀春”表示尽管是三月底，但春天的气息仍然残留。
- 潮从来往流终古：
- “潮”指的是潮水，通常指河流涨潮时形成的水面。
- “来往流”表示潮水的流动是持续的。
- “终古”意味着从古代到现在一直如此。
- 世亦浮沉叹此身：
- “浮沉”描述世事变化无常。
- “叹此身”表达对自身经历的感慨或无奈。
- 不见当年珠履客：
- “不见”意味着没有看到。
- “珠履客”指穿着珍珠鞋的尊贵客人。这里用来比喻过去的显赫人物或地位高的人。
- “空劳彩笔醉词人”表示过去的辉煌已经成为历史，现在的自己只能通过写诗来纪念。
译文
在登君山望江之时，岸边的花与江边草总是焕发着新的生机，仿佛每一年都不同。然而，十年过去了，那些曾经的足迹如今已经显得陈旧和陌生。我独自站在高处，望着落日余晖映照下的天地，感叹世间的变迁和自己的浮沉。尽管春天的气息在三月依然存在，但时间似乎总是匆匆而过，让人无法停留。潮水始终在来回流动，仿佛从远古流传至今。这个世界也像流水一样，变幻莫测，让人感慨万分。我没有看到当年的尊贵客人，只有我自己，只能在诗中寄托情感，感叹岁月的无情。
赏析
这首诗描绘了作者站在君山望江时的感受和思考。诗人通过对自然景物的观察和内心的抒发，表达了对时间流逝、世事变化的深刻感悟。同时，诗中的“不见当年珠履客，空劳彩笔醉词人”两句，更是巧妙地将个人的情感与历史的变迁相结合，展现出了作者对过去辉煌岁月的怀念以及对现实生活的无奈和感慨。整首诗语言朴实无华，却蕴含着深厚的情感和哲理，是一首富有感染力的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。