秋气日已佳，况此绀宇寂。
古松荫佛殿，幽花照禅席。
谷虚哭山鬼，林暝啼木客。
风来语梵铃，雨至洒石壁。
长廊独徘徊，萝径自扪历。
时闻孤磬声，云深杳难即。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据题干信息，结合具体诗句进行分析概括。
【答案】
①首句“秋气日已佳”，写初秋的景致，点明季节；②“况此绀宇寂”，“绀”是深青的颜色，用来形容寺院，突出佛寺的宁静幽深；③“古松荫佛殿”，“古松”写出了寺院的古老，“荫”字表现出松柏茂盛的景象；④“幽花照禅席”，写寺院中花草的香气与僧侣打坐的情景；⑤“谷虚哭山鬼”，“谷虚”指山谷空阔，“哭山鬼”写出山林的寂静，表现诗人孤独的心情；⑥“林暝啼木客”，“暝”即昏暗，“啼木客”指树木间鸟鸣声。⑦“风来语梵铃”，“梵铃”指寺庙里敲击的法器，风吹过发出声音，暗示诗人内心的孤寂；⑧“雨至洒石壁”，写细雨打湿石壁，突出环境的静谧，衬托出诗人内心的孤寂。⑨“长廊独徘徊”，“长廊”指曲折的廊，“徘徊”指漫步，表现诗人在庭院中徜徉徘徊。⑩“萝径自扪历”，“萝径”指藤蔓缠绕的小径，“扪历”指用手摸着，表现出诗人独自漫步小径时的心情。⑪“时闻孤磬声”，“孤磬”指寺庙中的磬声，表明诗人此时独自一人在寺庙中；⑫“云深杳难即”，“杳”是深远的样子，“难即”表示难以靠近，说明诗人此时心情惆怅、孤寂。⑬“长廊”“萝径”写出了景物的幽静，衬托诗人心情的孤寂。⑭尾联两句，写诗人听到寺庙中的磬声和雨声，更加觉得孤单寂寞，表达了诗人对佛寺的喜爱之情，同时也流露出作者内心的孤寂。⑮“时闻孤磬声，云深杳难即”一句运用了反衬手法，通过对比映衬，更深刻地揭示了诗人内心的孤寂。⑯全诗以写景为主，通过对寺院内景物的描写，表现了诗人孤寂的内心世界。⑰全诗采用赋和比的手法，将景色拟人化，使读者能清晰地感受到作者孤独的心情。⑱全诗语言平实而含蓄，富有韵味。⑲本诗是一首七言律诗，押韵工稳。