脱屣浮云远,幽居赋考槃。
秋衣裁薜荔,长佩缬芝兰。
白日吟边过,青山天际看。
松风惊谡谡,吹我切云冠。
【注释】
题便面二首 其二:题在屏风上的两首诗。脱屣(xǐ)浮云远,幽居赋考槃(báan,同“盘”,古代一种盛水器)。薛荔(yèliì):植物名。一说为薜荔科落叶蔓性藤本植物。长佩缬(xié)芝兰:佩带香草。薛荔,即木莲。一种常绿乔木;香草,即兰、蕙之类。
白日吟边过,青山天际看。
松风惊谡谡(suù),吹我切云冠。
【赏析】
这首七言绝句,写诗人隐居山林之乐。首联“脱屣浮云远,幽居赋考槃”,意谓摆脱尘世纷扰,隐居山野,自得其乐。“幽居”指幽静的住处。“赋考槃”,语出《诗经·小雅·甫田》“以我覃耜,俶载南亩。播厥百谷,既庭且硕。曾孙是若。”朱熹集传:“《甫田》之诗,美周公之治也。……考盘,陈其功成之意。”意思是说:用上好的耒耜翻动泥土,耕种田地,收获百谷,庭院丰收,硕果累累,像周公那样治理好国家。这里以“赋考槃”喻隐居生活。第二联“秋衣裁薜荔,长佩缬芝兰”,写隐居生活的具体情景。秋衣裁薜荔,指制作秋衣时取用薜荔草。薛荔是一种多年生蔓生植物,茎上有卷须,叶子卵形,花淡红色。薛荔可作药用。这里借指隐居生活的简朴。长佩缬芝兰,“长佩”指佩戴着香草。“缬”(xī)是一种织有花纹的丝织品。芝兰,即兰芝,一种香草。这里指的是佩带香草。第三联“白日吟边过,青山天际看”,写诗人在山中度过的日子。“吟边”指在山林中吟诵。“吟”,指歌唱。“白日”,指白天。“吟边过”,意思是说在山中过了白天。“青山天际看”,意思是说眺望远方的青山顶峦。第四联“松风惊谡谡,吹我切云冠”,写山中松风的声音。这里“谡谡”形容风吹过松枝的声音。“切云冠”,传说中仙人所戴的帽子,高入云端。这里借指隐士所戴的高顶帽子。
此诗是题在屏风上的两首诗歌。前一首写隐居生活,后一首写山中景致。全诗语言简练,意境清幽,表现了作者隐居生活的情趣与志趣。