已作江湖物外仙,归舟谁遣载婵娟。
登楼有客思倾国,几度临风夜不眠。

范蠡

已经化作江湖中的隐士,归舟中谁将我承载?

登楼有客思倾国色,几度临风夜不能眠。

译文:

我已经化身为江湖中的隐士,归舟中谁将我承载?

登上高楼思念着美丽的女子,几次对着风儿吹得我不能入睡。

注释:

范蠡:春秋末期著名的军事家、政治家和经济学家。他曾帮助越王勾践打败吴国,使越国强盛起来。后来他离开越国,到齐国经商,改名换姓,自号陶朱公。他经商有方,积累了千金,被人们称为“商圣”。范蠡在经商致富的过程中,深知名利如浮云,最终弃官从商,退隐江湖,过起了隐居生活。

已作江湖物外仙:已经化作江湖中的隐士。

归舟谁遣载婵娟:归舟中谁将我承载?

登楼有客思倾国:登上高楼思念着美丽的女子。

几度临风夜不眠:几次对着风儿吹得我不能入睡。

赏析:

这是一首写范蠡的诗,诗人通过对范蠡的描述,表达了对范蠡的赞美之情。全诗语言简练,意境深远,充满了浓厚的生活气息和时代特色。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。