蜀雨巫云不碍山，使君亲度万重关。
秋花尚惜芙蓉锦，川路频驱横石顽。
拄笏独临飞鸟上，写诗多寄翠微间。
金乌踏遍行台柏，骢马遥归十二闲。
诗句释义与译文：
- 蜀雨巫云不碍山，使君亲度万重关。
- 注释：四川的大雨和云雾并没有阻碍群山，您的亲征穿越了重重关卡。
- 译文：在四川的大雨和云雾中，您依然能够顺利地穿越重重山脉。
- 秋花尚惜芙蓉锦，川路频驱横石顽。
- 注释：秋天的花朵仍然珍惜着那如芙蓉般的锦色，而川路上频繁地驱使着那些顽固的岩石。
- 译文：秋天的花朵仍然珍惜那美丽的芙蓉色，而川路上的山路则不断地驱使着那坚硬的石头。
- 拄笏独临飞鸟上，写诗多寄翠微间。
- 注释：独自拿着手杖站在飞鸟之上，写下了许多诗歌寄存在翠微之间。
- 译文：独自站立在飞鸟之上，写下了许多充满情感的诗歌。
- 金乌踏遍行台柏，骢马遥归十二闲。
- 注释：太阳（金色的太阳）走过了无数棵行台柏，然后骑着骢马远去，只留下十二座空闲的亭子。
- 译文：金色的太阳走过了行台柏树，然后骑上骢马远去，留下了十二座空闲的亭子。
赏析：
这首诗是一首描绘诗人在四川巡视时所见所感的诗歌。通过生动的描写，展现了四川山水的美丽与壮丽，同时也表达了诗人对自然的敬畏和热爱。首句“蜀雨巫云不碍山”形象地描绘了四川地区多雨、云雾缭绕的特点；次句“使君亲度万重关”则展现了诗人在穿越重重山关时的决心和勇气。接下来的诗句则进一步描绘了四川的美景和人情。全诗语言生动、意境深远，是一首优秀的咏景诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。