厚地盘根太古时,拿云攫雾屈虬枝。
雪霜不死贞心在,雨露长涵黛色奇。
廊庙每需梁栋器,山林肯老虎龙姿。
森然御史台前立,夜挂冰轮月一规。
苍柏郁葱
厚地盘根太古时,拿云攫雾屈虬枝。
雪霜不死贞心在,雨露长涵黛色奇。
廊庙每需梁栋器,山林肯老虎龙姿。
森然御史台前立,夜挂冰轮月一规。
译文:
苍翠的柏树郁郁葱葱
厚实的土地孕育着盘根错节的古树,它如同拿云攫雾般屈曲着虬枝。
即使是经历了雪霜严寒,它的心志依然坚韧不屈,保持着一颗贞心。
即使在雨露滋润之下,它也始终保持着一种奇特的黛绿色彩。
它作为廊庙中不可或缺的梁栋之材,展现了虎豹和龙那样的威仪。
在森严的御史台前,它矗立着,仿佛在守护着国家的尊严。
夜晚时分,它在月光下挂着晶莹的冰凌,如同一轮明月照亮了整个夜晚。
赏析:
这首诗以苍翠的柏树为主题,通过对其生长环境的描绘,表达了对柏树坚韧不屈、高洁傲岸品质的赞美。诗中运用了比喻和拟人等修辞手法,使诗歌形象生动,富有画面感。同时,通过对柏树在不同环境下的表现,揭示了其不畏艰难、勇往直前的人格魅力。最后,诗人通过描绘其在御史台前的壮丽景象,展现了柏树在国家和社会中的崇高地位。全诗充满了对大自然的敬畏之情,以及对人生哲理的深刻领悟。