分行拜釐祝，五云和露零。
老马先主心，腐草后秋萤。
长夜代烛光，冷石殊醉醒。
天地有常主，断鳌撑北溟。

【解析】

“分行拜釐祝”意思是分别行祭礼祈求神灵。这是说，祭祀天地，要分别行礼，以祈求神灵赐福。“五云和露零”意思是五色祥云与甘露相融，使天庭也为之动容。这是说，在祭祀天地时，天上也要举行仪式。“老马”二句意思是刘备的马老了，而那马却先他而死；萤火虫在草上飞，但它们却后于草死。这是说，刘备的马先他死去，而萤火虫却在它死后才出现。“长夜代烛光”意思是长夜无灯火，只能以蜡烛代之。“冷石殊醉醒”意思是寒冷的石头使人感到格外清醒，好像酒醒了似的。这一句是写自己的处境。“断鳌”二句意思是天地有主宰者，就像巨鳌撑着北方的大江大海。这是说，天地万物都有主宰者，正如巨鳌一样。

【答案】

诗句译文：我们分别行祭礼祈求神灵，天庭上的五色祥云与甘露相融，使天庭也为之神动。我们的老马老了，而那马却先他而死；萤火虫在草上飞，但它们却后于草死。长夜无灯火，只能以蜡烛代之。寒冷的石头使人感到格外清醒，好像酒醒了似的。天地有主宰者，就像巨鳌撑着北方的大江大海。赏析：此诗为《登天寿山》组诗之一。前四句写诗人在登天寿山时的所见所感，其中第二句中的“五云”指五色祥云，第四句中的“断鳌”指撑起大江大海的巨鳌。第五六两句写自己的处境，其中第五句中的“长夜”指漫长的黑夜，第六句中的“冷石”指冰凉的石头。最后两句写天地有主宰者，就像巨鳌一样。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。