肝肠坎坷日纡萦,落日严祠对古城。
廷策有怀输蚤见,国忧何意幸终成。
忠从寒士心逾壮,人到乡闾议更清。
抱愧不能躬展拜,过门愁听夜乌声。

吊刘谏议二首 其二

  • 注释:
  1. 肝肠坎坷日纡萦,落日严祠对古城。
    *“肝肠坎坷”形容心情复杂、矛盾,这里用来比喻刘谏议的忠心耿耿;“落日严祠”指夕阳映照下的庄严祠堂,象征着历史的沉痛与悲壮;“对古城”则表示面对历史遗迹,感慨万千。

  2. 廷策有怀输蚤见,国忧何意幸终成。
    *“廷策有怀”意味着心怀国家大事;“输蚤见”即早早地表达自己的主张和想法;“国忧”指的是国家的忧虑和危难;“幸终成”意味着虽然经历了艰难险阻,但最终成功。

  3. 忠从寒士心逾壮,人到乡闾议更清。
    *“忠从寒士”指忠诚地跟随那些贫苦的人;“心逾壮”意味着内心的坚定和强大;“乡闾”指乡村邻里,这里用来比喻社会风气和民间舆论;“议更清”表示议论更加公正和清明。

  4. 抱愧不能躬展拜,过门愁听夜乌声。
    *“抱愧”意为感到羞愧,因为无法亲自向刘谏议致敬;“躬展拜”即亲自上前行礼致敬;“愁听夜乌声”则表达了因无法亲临现场而感到遗憾和忧愁的心情。

  • 译文:

我心中的忠肝义胆如同崎岖的道路,在夕阳映照下的庄严祠堂里我对着古城沉思。
早年间便有志于朝廷,为国家的忧虑而奋斗,希望终能功成名就。
忠诚之心从贫穷中来,人们来到乡间议论更加公正清明,但我未能亲自前去表达我的敬意。
遗憾之情难以言表,每次路过门口总听到乌鸦的叫声,令人心生忧愁。

  • 赏析:

这首诗是诗人对一位忠诚正直的刘谏议的怀念之作。诗中通过描绘刘谏议的形象和内心世界,展现了他的忠心耿耿和为国家担忧的崇高品质。同时,诗人也表达了自己对这位忠诚之士的敬仰之情以及因未能亲自向他致敬而产生的遗憾和忧愁。整首诗情感真挚,意境深远,既体现了诗人对历史人物的尊重和怀念,也抒发了他对现实困境的无奈和感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。