忽去忽来如寤寐，相违相见已忘言。
望尘独倚长亭下，勒马难回落木边。
家信劳兄三载梦，官箴费我五更眠。
浮云好似憎怀抱，明日楚江今日燕。
诗句释义
1 忽去忽来如寤寐: 形容与家兄分别的情境，仿佛是在睡梦中突然醒来又忽然入睡。
- 相违相见已忘言: 指长时间分别后，再次相见时语言变得生疏，几乎不再用言语交流。
- 望尘独倚长亭下: 在长亭（古代供行人休息的地方）下独自观望尘土飞扬（象征家兄的离去），表达了对家的思念和等待的心情。
- 勒马难回落木边: 骑马欲回，却因留恋而难以脱身，形容内心矛盾和挣扎的情感。
- 家信劳兄三载梦: 家书中的内容让远行的兄弟夜不能寐，如同做了三年的噩梦。
- 官箴费我五更眠: 公务的操劳使作者无法在夜间安眠，像是在耗费自己的精力。
- 浮云好似憎怀抱: 比喻心情如被厌恶的云雾包围，心情复杂且沉重。
- 明日楚江今日燕: 暗示时间飞逝，就像燕子从楚江飞到其他地方一样迅速。
译文
突然之间离开又突然回来，好像我在做梦一样；
久别重逢，彼此已经说不清楚什么话了；
站在长亭下，望着你扬起的尘土远去，
想要回到马旁，却发现自己怎么也回不到起点；
家中来信让你心绪不宁，日夜难熬；
政务繁重，耗费了我的精神，夜晚也不得安宁；
心中的忧愁如同讨厌的云朵，让人感到压抑；
明天就要见到你，而今天又要别离。
赏析
这首诗通过生动的意象和细腻的情感，描绘了与家兄分别的场景。诗人运用“寤寐”、“忘言”、“望尘”等词句，形象地表现了离别时的恍惚、迷茫和不舍。此外，还巧妙地运用了“勒马”、“五更眠”、“浮云”等自然景物，增加了诗歌的画面感和情感深度。最后，通过对“楚江”“燕”的提及，表达了对重逢时光的期待和对未来的展望。整体上，这首诗情感真挚，意境深远，是一首富有韵味的送别诗作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。