石田无主半榛荒，古刹看看瓦砾场。
山脊垂头欲宾主，泉声入耳助凄凉。
空阶雨过苔侵壁，圮屋春来燕语梁。
怪我征轺破寥落，谈玄坐上月痕光。
叹废寺联句
石田无主半榛荒，古刹看看瓦砾场。
山脊垂头欲宾主，泉声入耳助凄凉。
空阶雨过苔侵壁，圮屋春来燕语梁。
怪我征轺破寥落，谈玄坐上月痕光。
译文：
感叹废弃的寺庙，一片荒芜，石田无人照看，一半变成了荒芜。古老的庙宇看着只剩下破碎的瓦砾。山脊弯曲，仿佛在低头与寺庙的主人交谈，泉水的声音进入耳朵，增加了一种凄清的感觉。空荡的台阶上，雨过后长满了青苔，倒塌的房屋里，春天来了燕子在横梁上叽叽喳喳。奇怪的是，因为我要出征，这荒凉的景象让我感到惊讶。在谈论玄学的时候，坐在月光下，月光映照出的影子显得格外明亮。
注释：
- 石田无主半榛荒：石田，即田地；无主，没有人管理；半榛荒，一半荒芜。
- 古刹看看瓦砾场：古刹，古代寺庙；看看，观察；瓦砾场，瓦砾堆积的地方。
- 山脊垂头欲宾主：山脊，山的斜坡；垂头，低下的样子；欲宾主，好像在主人和客人之间。
- 泉声入耳助凄凉：泉声，泉水的声音；入耳，听到；助凄凉，增加了悲伤的气氛。
- 空阶雨过苔侵壁：空阶，空荡的台阶；雨过，雨水过后；苔侵壁，青苔覆盖了墙壁。
- 圮屋春来燕语梁：圮屋，倒塌的屋子；春来，春天到来；燕语梁，燕子在房梁上叽叽喳喳。
- 怪我征轺破寥落：怪我，奇怪我；征轺，出行时的马车；破寥落，形容景象荒凉。
- 谈玄坐上月痕光：谈玄，谈论玄学；坐上，坐在上面；月痕光，月光下的影子。
赏析：
这首诗是一首描绘废弃寺庙的诗歌，通过诗人的眼睛，我们看到了这座寺庙的荒凉景象。诗中通过描绘石田、古刹、山脊、泉声等元素，构建了一个荒凉的画面。然而，诗人并没有因此而感到悲观，而是通过“泉声入耳助凄凉”和“空阶雨过苔侵壁”等句子，表达了对自然美景的欣赏。最后一句“怪我征轺破寥落”，诗人以自问自答的方式，表达了自己对这种荒凉景象的感慨，同时也暗示了自己即将开始的旅程。全诗语言简练，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。