望里山头云满巾,麻衫泪渍旧翻新。
功名未了难为子,升斗才沾不养亲。
公论自能扬朽骨,雅怀应不放闲身。
许多感慨干吾虑,短榻长檠夜达晨。
【注释】
东山:山名,在今江苏常州市西北。营先人兆十咏:指东晋大书法家王羲之(字逸少)的《兰亭集序》。其六:序中“群贤毕至,少长咸集”以下共八句,这里取第六句“犹开千载一瞬”,故称其为六。
【赏析】
此诗是王绩对王羲之书法的赞赏之作。
首联两句写东晋书法家王羲之(303—361),字逸少,琅邪临沂(今属山东)人。他的书法作品《兰亭集序》,笔势遒媚圆劲,结构天成,被誉为天下第一行书。王绩对此极为推崇,认为其书法“犹开千载一瞬”。这两句即赞王羲之书法之美:“望里山头云满巾,麻衫泪渍旧翻新。”意思是说,望着那山头上的云雾缭绕,仿佛是王羲之挥毫时衣上的云彩;他曾经因书法而痛哭流涕,现在旧作翻新了。
颔联两句赞王羲之为人:“功名未了难为子,升斗才沾不养亲。”“功名”指做官,“升斗才沾”意为只靠一点微薄的收入。“难为子”即难以为儿子,意即做官没有成就,不能光宗耀祖。颈联两句赞王羲之的品格:“公论自能扬朽骨,雅怀应不放闲身。”“公论”即众人的议论,“雅怀”意为高雅的胸怀。两句的意思是,只要自己能够坚持正义,就能让腐朽的东西重新焕发出青春,自己的高尚品质就不会被闲事所拖累。
尾联两句赞王羲之的人格魅力:“许多感慨干吾虑,短榻长檠夜达晨。”“干吾虑”即消除我的忧虑,“长檠夜达晨”意为从深夜写到天明。两句的意思是说,许多感慨都消除了我的忧虑,我通宵达旦都在读书。
全诗以赞颂王羲之的书法开始,然后通过赞美他的人品,最后以自己的感受结束,表达了作者对王羲之的敬仰之情以及由此而生出的豪情壮志。