衰服营城越一年,才登山麓泪潸然。
乾坤异待千金直,首领同归拱璧全。
马鬣新封当易合,牛眠故道不虚传。
许多狐兔冗孤冢,安用苏公负郭田。
【注释】
东山:指作者家乡所在的山。《史记·伍子胥列传》:“越王勾践反国,乃苦身焦思,置胆于坐,坐卧即仰胆,出入则俯胆,出入十四日。”后用“苦心焦思”形容对某件事的极力谋划和努力。营先人兆十咏:这是《东山》十首中的第四首。
其四:这是第四句,也是整首诗的最后一句。
乾坤异待千金直:天地之间有谁愿意等待那千金的高价呢?意谓天地之广阔,岂能容人以一己之私利而妄求?
首领同归拱璧全:人的头颅与肢体,本为一体,怎能让它们分开而各得其所呢?(《左传·昭公二十五年》)这里比喻兄弟和睦相处,不分彼此。
马鬣(liè):马颈上的鬃毛。古代多在马死以后由死者家属将鬃毛割下埋在墓旁,作为死者的纪念。此处指坟墓。易合:变易。
牛眠故道:指牛郎织女相会的银河。牛郎、织女二星,在银河两侧。相传每年七夕,两星相会,故有“牵牛”、“织女”之说。不虚传:不是没有根据的说法。
许多狐兔冗孤冢:有许多狐狸和野兔在荒废的墓地里出没。这里暗寓讽刺那些只顾自己享乐的人。
负郭田:背倚城郭的田地。苏秦是战国时著名的纵横家,曾游说六国联合抗秦。他为六国制定合纵策略,但最后因不得志而归隐,所以人们说他“负郭”。这里借指隐居者。
赏析:
这首诗写诗人在故乡东山营垒前凭吊先人的墓地,抒发他对人生、世事的看法和感慨。
第一层(起二句)写诗人来到墓地凭吊先人。
衰服营城越一年,才登山麓泪潸然。
这一年来,诗人穿丧服守丧,心情十分悲痛。他登着山麓,望着墓地,不由泪流满面。
第二层(中间四句)写诗人对先人的悼念和对自己处境的思考。这几句诗,从两个方面展开议论:一是说先人有高尚的品德,值得后人景仰;二是说世人看重金钱,不顾情谊,不能理解先人的精神。
乾坤异待千金直,首领同归拱璧全。
天地间有谁会等待那千金的价值?人与人的关系应该像首领那样,互相扶持,不可分离。
第三层(后四句)写诗人对自己处境的感慨。
马鬣新封当易合,牛眠故道不虚传。
坟墓上新的封土应当容易更换,因为人的生命短暂。但是,牛郎织女相会的银河却永恒不变。
许多狐兔冗孤冢,安用苏公负郭田。
许多狐兔在荒芜的墓旁出没,有什么用呢?还不如像苏秦一样隐居在负郭田上,远离尘世。
全诗语言平易,风格质朴,表达了诗人对人生、世事的独特见解。