料尔年家会，风谈一座秋。
道形先石履，清响震山楼。
花趁雨争发，鱼亲人自浮。
信渠兼隐吏，相与为时谋。
在明朝诗人夏良胜的笔下，《和孔殷邦宪麻姑胜游二首·其一》描绘了一幅秋天景色与人文交融的画面。下面是诗句、译文以及注释：
诗句
- 料尔年家会：料想你们的年岁已经成熟，相聚在此。
- 风谈一座秋：秋风轻拂，宛如在交谈着秋天的到来。
- 道形先石履：道路上铺设的石头仿佛先于脚步而行。
- 清响震山楼：清脆的声音震动了山中的楼阁。
- 花趁雨争发：花朵趁着雨水争相绽放。
- 鱼亲人自浮：鱼儿随着水波自由地游动。
- 信渠兼隐吏：相信你们既是官员也是隐士，能共同谋划时局。
译文
想象你们已到了可以畅谈的年纪，秋风中，我们一同走在这座秋天的城市里。道路两旁铺设的石头仿佛比人的步伐更早一步，引领着前行的方向。清脆的脚步声在寂静的山谷间回响，如同山中楼阁因这声音而颤动。
花朵们趁着雨势争先恐后地开放，竞相展示它们的美丽。而湖边的鱼儿也似乎感受到了季节的变化，在水中自由自在地穿梭，不受束缚。我深信你们不仅是位高权重的官员，也是深藏不露的隐士，能够共同为这个时代出谋划策。
赏析
夏良胜的这首诗通过丰富的自然景象与人物情感相结合，展现了一种人与自然和谐共处的意境。诗中不仅描绘了秋季的自然美，还巧妙地将人物的情感融入景物之中，使整首诗充满了诗意和哲理。通过对风、雨、石路、山楼等元素的细致刻画，夏良胜成功地营造出了一个静谧而充满生机的秋日画面。同时，诗中的人物形象——官员与隐士的并置，也反映了作者对理想社会状态的追求和向往。整体而言，这首诗不仅是对秋天美景的赞美，更是对人生境遇的深刻反思，体现了作者独特的审美观和人文情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。