剑外行骢日，春风为拂鞍。
相思劳太史，知己尚儒冠。
象马须忘险，疮痍未剧安。
无缘起诸葛，留与阵图看。

《送朱侍御按蜀》是夏良胜的一首作品，描绘了朱侍御前往蜀地的情景。下面将逐句进行翻译：

  • 剑外行骢日：剑阁以西地区的道路上，春风吹动着马鞍。这里的“剑外”指四川一带，“行骢日”则形容春天的气息和景色。

  • 春风为拂鞍：春风轻轻地抚摸着马鞍，象征着旅途中的美好时光和对未来的期待。

  • 相思劳太史：朱侍御因思念远方而忙碌，这里用“太史”代指朱侍御。

  • 知己尚儒冠：与朱侍御同行的知己依然保持着儒者的风范，强调他们的共同志向和坚守。

  • 象马须忘险：像大象和骏马一样，应忘却路途中的艰险，勇往直前。

  • 疮痍未剧安：虽然疮痍未平，但国家尚未陷入严重的动荡之中。

  • 无缘起诸葛：似乎没有机会再像诸葛亮那样施展才华。

  • 留与阵图看：将这经历留在心中，就像观看战场上的阵图一样。

夏良胜通过这首诗表达了对友人前往蜀地的关切以及对国家未来的美好祝愿。诗中提到的“春风为拂鞍”、“象马须忘险”等意象，都展现了诗人对友人旅途平安的祝愿。同时，通过对朋友的思念、对国家的忧虑，也反映出了诗人深沉的情感和对国家命运的关心。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。