古道黄云里,荒城落日前。
岩林遗鲁殿,畎亩变秦川。
滴滴梧桐雨,离离禾黍天。
凤凰今不至,忽复几千年。
岐山
【注释】:岐山,位于陕西省宝鸡市陈仓区境内。古称陈仓山,因秦文公时曾在此建都而得名,是渭河的源头,被誉为“天下第一险道”。
【译文】:岐山上黄云缭绕,荒废的城池在落日下显得格外凄凉。
【赏析】:此诗描写了岐山上的景象和环境,表达了诗人对历史的感慨和思考。
岩林遗鲁殿,畎亩变秦川。
【注释】:岩林,指古代的山林;鲁殿,指鲁国的宫殿;畎亩,指古代的田地;秦川,指秦国的土地。这首诗通过对比古今的变化,表达了诗人对历史的感慨和思考。
【译文】:古老的岩石上留有鲁国的宫殿遗址,田间地头已经变得面目全非,变成了秦国的土地。
【赏析】:此诗通过对历史变化的描述,表达了诗人对历史的感慨和思考。
滴滴梧桐雨,离离禾黍天。
【注释】:梧桐雨,指秋天的雨水落下的声音;禾黍,指庄稼成熟的标志。这首诗通过描述秋天的场景,表达了诗人对丰收的喜悦和对生活的热爱。
【译文】:秋雨淅沥,滴落在地上发出清脆的声音;庄稼成熟了,天空中弥漫着丰收的气息。
【赏析】:此诗通过对秋天场景的描绘,表达了诗人对丰收的喜悦和对生活的热爱。
凤凰今不至,忽复几千年。
【注释】:凤凰,古代传说中的神鸟;不至,指没有出现;几千年,指的是很长时间。这首诗表达了诗人对于历史变迁的感慨和思考。
【译文】:凤凰已经消失不见了,仿佛已经过去了几千年。
【赏析】:此诗通过对历史变迁的感慨和思考,表达了诗人对历史的敬畏和对未来的期待。