水西丛苇隐君家,门倚西风散雪花。
几度夜深看雁集,一钩寒月映寒沙。
诗句释义与赏析:
- 水西丛苇隐君家
- 解释:芦苇在水西边丛生,它们掩映着你的家门。这里的“丛苇”形容了周围环境的静谧和自然之美;而“君家”则点明了这是一位贵族或诗人的住所。
- 赏析:此句描绘了一种宁静祥和的场景,为全诗营造了一个和谐的背景。
- 门倚西风散雪花
- 解释:门旁边站立着,任由西风吹起雪花飘散。这里的“雪花”不仅指自然界的雪,也象征着纯洁或不幸。
- 赏析:通过“倚门”“西风”等元素,表达了诗人对某种命运或情感的无奈与期待(如希望风能带走不愉快)。
- 几度夜深看雁集
- 解释:多少次在夜深人静之时,我独自观察大雁结队飞翔。这里的“夜深”指的是深夜,“雁集”则指大雁成群结队地飞行。
- 赏析:这句诗透露出诗人孤独或沉思的情绪,反映了他对自然现象的深刻感悟。
- 一钩寒月映寒沙
- 解释:一轮冷月挂在天际,映照在寒冷的沙滩上。这里的“寒月”和“寒沙”都传达了一种冷清或清寒的氛围。
- 赏析:此句通过对自然景象的描绘,增强了诗歌的视觉冲击力,使读者能够更加生动地感受到场景的气氛。
译文:
水西丛芦苇隐藏了您的家,
门前随风飘落的是雪花。
多少次夜深时独自凝望,
一群群大雁排成人字形飞过。
月光映照着冷冽的沙地。
赏析:
这首五言绝句以简洁明快的语言描绘了一幅宁静的自然景观,同时蕴含了深沉的情感。通过对比自然景物与人的情感,诗人巧妙地表达了自己在特定时刻的内心感受。整体而言,这首诗不仅是对自然美景的赞颂,更是对人生、岁月以及内心情感的一种抒发。