水晶数颗带枝新,折赠惊添岛屿春。
色莹紫霞珠帐雾,味空甘露海林珍。
荔枝上馆迎佳客,玳瑁先朝认故人。
却恨口乾无得遗,手拈那觉泪沾巾。
谢张挥使翼翱见惠蒲萄水晶数颗带枝新,折赠惊添岛屿春。
色莹紫霞珠帐雾,味空甘露海林珍。
荔枝上馆迎佳客,玳瑁先朝认故人。
却恨口乾无得遗,手拈那觉泪沾巾。
注释:
- 谢张挥使翼翱见惠蒲萄:谢张挥是唐代诗人,他的使者(即门下侍郎、同中书门下平章事张九龄的亲信)飞翼翱向他赠送了一些葡萄。
- 水晶数颗带枝新,折赠惊添岛屿春:这些葡萄晶莹剔透,像水晶一样,带着嫩枝,看起来非常新鲜。它们被作为礼物赠给飞翼翱,仿佛为这个海岛增添了春天的气息。
- 色莹紫霞珠帐雾,味空甘露海林珍:这些葡萄的颜色就像紫色的霞光,晶莹剔透如同珍珠般的雾气。它们的口感清新如海洋中的甘露,珍贵无比。
- 荔枝上馆迎佳客,玳瑁先朝认故人:这里用“荔枝”和“玳瑁”(一种海龟)来比喻飞翼翱的忠诚和友谊。飞翼翱在唐朝时期担任门下侍郎、同中书门下平章事等重要职务,而荔枝和玳瑁也是古代人们喜爱的珍稀水果和海产品,这里用来赞美飞翼翱的品格。
- 却恨口乾无得遗,手拈那觉泪沾巾:尽管飞翼翱赠送了这么多珍贵的葡萄,但因为自己口渴无法品尝到,所以只能眼睁睁地看着他离去,心中充满了遗憾。