信口吟成四韵诗,自家计较说和谁?
白头也好簪花朵,明月难将照酒厄。
得一日闲无量福,作千年调笑人痴;
是非满日纷纷事,问我如何总不知?
【注释】
信口吟成四韵诗,自家计较说和谁?
信口:随随便便。吟:吟诵。信口吟成:随意吟咏。自家:自己的意思。计较:考虑,商量。和谁:跟谁说。
白头也好簪花朵,明月难将照酒厄。
白头:指老年人。簪:戴在头上的首饰。花朵:这里指簪花。也:副词,表肯定语气。
明月难将照酒厄:明月虽好,却不能照亮饮酒时遇到的困境。
得一日闲无量福,作千年调笑人痴;
得一日闲:一天的空闲时间。无量福:无穷的福报。
作千年调笑人痴:要活到一千年的寿命,才有机会让人发笑。
是非满日纷纷事,问我如何总不知?
是非:指是非曲直、真假好坏的事情。满日:整天。纷纷事:纷乱的事。
问我如何总不知:问我为什么总是不知道这些是非之事。