卢沟荡中流，石桥跨横截。
赑屃鳌背高，迢遰虹影灭。
泠泠青蘋风，皎皎黄芦月。
往来行旅多，泥淖没车辙。
惜别歌骊驹，歌声何激烈。
矫首凉云飞，为送南归客。
卢沟桥
卢沟荡中流，石桥跨横截。
赑屃鳌背高，迢遰虹影灭。
泠泠青蘋风，皎皎黄芦月。
往来行旅多，泥淖没车辙。
这首诗的注释：
卢沟桥：即广济桥，位于北京西南的卢沟河畔上，是古代北京的一座著名石拱桥。
卢沟荡：卢沟河上的一片水域。
石桥：指广济桥。广济桥是古代中国著名的石拱桥之一，建于金朝大定二十九年（1189年）。它跨越卢沟河，连接了北京市区和河北省固安县、永清县等地。这座桥梁在历史上具有重要的交通和军事意义，是中国古代建筑史上的一颗明珠。
横截：横向横跨。
赑屃：一种巨大的龟形石雕，常用于古代墓葬中的石柱或基座上，以象征神兽镇墓之意。这里的赑屃指的是广济桥上的巨大石刻。
迢遰：遥远。
虹影：彩虹的倒影。虹是指雨后天空中出现的半圆形彩虹，其倒影通常出现在水面上，形成美丽的景观。
泠泠：形容水流声清脆悦耳。
青蘋风：指春天时水中生长的青苹（一种水生植物）随风摇曳的景象。
皎皎：明亮的样子。
黄芦月：指秋天时金黄色的芦苇在月光下显得格外明亮。
泥淖：泥泞的地方，比喻困难或困境。
骊驹：古代用来形容歌声婉转悠扬，常用来比喻离别时的歌声。
译文：
卢沟河上的水面宽阔流淌，一座石桥横跨其中。
桥上雕刻着巨大的赑屃，象征着镇墓神兽的力量。
远远望去，彩虹的倒影消失在水面上，美景令人陶醉。
清澈的河水中漂浮着绿色的萍草，月光洒在芦苇上显得格外明亮。
桥上来往的行人络绎不绝，但泥泞的道路让人难以前行。
在这分别的时刻，我送别你骑着骊马，心中充满了不舍和感慨。
凉云在空中飘飞，仿佛为即将南归的客人送上祝福。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。