黛螺一点寄清都，映入微茫看欲无。
匝地云涛晚渐合，沉沉片影不胜孤。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容和表达技巧的能力。解答此题，先通读全诗，整体把握诗意，在此基础上结合具体诗句分析其表达技巧。“黛螺一点寄清都”句，用比喻的手法写君山的特点。“映入微茫看欲无”句，写诗人在湖口遥望君山时的情景。“匝地云涛晚渐合”句，写夕阳西下，湖面被晚霞映红，云浪翻滚，渐渐与君山相接，形成一片朦胧的景象。“沉沉片影不胜孤”句，写夜幕降临，月光洒满洞庭湖，君山显得更加孤独凄凉，衬托出诗人的愁思。最后两句是全篇的主旨所在，诗人借景抒情，将君山拟人化，写出了它的孤独凄凉。同时以景结情，余味无穷。赏析时可从景物描写、情感表达、表现手法、语言风格等方面进行。
【答案】
译文：
湖口遥望君山，只见它像青螺一般静静地嵌在水天交接的边际，夕阳斜照，湖水泛出银光，仿佛君山要隐没在水中。
暮色四合，云涛滚滚，湖面与湖口连成一体，君山在湖面上显得孤单而凄凉。
赏析：
首联“黛螺一点寄清都”，“寄清都”，指君山。“黛螺”，即山峰如螺形，所以叫“黛螺”。这一句是写湖口的君山。“一点”二字，既点明山的形状，又暗示着它的高峻挺拔。“寄清都”三字，既是对前一句的回应，也是诗人对君山的赞赏。“映入微茫看欲无”是说夕阳斜照，湖水泛出银光，君山在湖面上显得孤单而凄凉。“微茫”二字，既形容湖水的清澈，也形容湖面波光闪烁，给人一种朦胧的感觉。“欲无”二字，既形容湖水的广阔，也形容湖面波光闪烁，给人一种空旷的感觉。“匝地云涛晚渐合”，这是写日落时分的景色。“匝地”二字，既形容湖水辽阔，也形容湖面上波光闪烁，给人一种空旷的感觉。“云涛”二字，既形容湖水的浩渺，也形容湖面上波光闪烁，给人一种壮丽的感觉。“晚渐合”，既形容湖水辽阔，也形容湖面上波光闪烁，给人一种空旷的感觉。这一句既写出了日落时分的景色，又写出了湖面上波光闪烁的效果。“沉沉片影不胜孤”，这是写月夜时分的景色。“沉沉”二字既形容湖水辽阔，也形容湖面上波光闪烁，给人一种空旷的感觉。“片影”二字既写出了湖面上的倒映，也写出了湖面上波光闪烁的效果。“不胜孤”，既形容湖水辽阔，也形容湖面上波光闪烁，给人一种空旷的感觉。这句既写出了月夜时分的景色，又写出了诗人的心情。