二物虽兼售,何能遂济贫。
摊门殊琐琐,搜箧已频频。
颖客濡谁健,针工整始新。
酸寒君莫笑,凑作杖头缗。

【诗句释义】

  1. 二物虽兼售,何能遂济贫。 (“二物”指卖笔和卖鞋)这两件事虽然可以一并销售,但怎么能解决穷困呢?
  2. 摊门殊琐琐,搜箧已频频。 (“摊门”“搜箧”分别指摆摊卖东西、翻箱倒柜地找东西)摊子的门很狭小,翻箱倒柜地找东西,已经多次了。
  3. 颖客濡谁健,针工整始新。 (“颖客”指善于书法的客人)善于书法的客人谁能健?针工精巧才显得新。
  4. 酸寒君莫笑,凑作杖头缗。 (“酸寒”是形容天气寒冷)寒冷的日子不要笑话我,凑合着当钱用。
    【译文】
    这两件小买卖尽管可以一起卖,但怎么能够满足贫困的生活。
    摊子门很小,反复翻找,已经多次了。
    善于书法的客人,谁能够健?针脚精巧才显得新颖。
    寒冷日子不要笑话我,凑合着当钱用。
    【赏析】
    《和刘同人燕中即事诗六首》是唐代诗人白居易的作品。这首诗是作者在燕中时写的,描写了他与朋友共同经营小本生意的经历。其中第五首《卖笔履》是其中一首。
    这首诗通过写作者与朋友共同经营小本生意的经历,表达了自己对贫穷生活的认识和态度。诗的前两句描述了他们经营的小本生意,即卖笔和卖鞋。尽管这两种商品可以一并销售,但如何能够满足贫困的生活呢?这反映了作者对贫困生活的无奈。后两句则描绘了他们为了生计而辛勤劳动的场景,以及在寒冷日子里仍然坚持工作的坚韧精神。这体现了他们对生活的热爱和对未来的希望。最后一句则是对自己辛苦工作的一种安慰,暗示着尽管生活艰难,但只要努力工作,总有一天会有所收获。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。