心怯长安路，艰难备一貂。
追欢曾几月，抛冷只今朝。
腻紫迎沙透，香茸带雪娇。
跨驴头戛戛，贳酒亦何聊。
诗句注释：
- 心怯长安路，艰难备一貂。
- 注释: 心里害怕去长安的路，因为路途艰难需要准备一件貂皮的帽子来御寒保暖。
- 赏析: 诗人表达了对长安（古都名，今西安）道路的畏惧，以及为了御寒所需而准备貂帽的情景。这里的“心怯”和“艰难”突出了诗人面对困难的决心与勇气。
- 追欢曾几月，抛冷只今朝。
- 注释: 追逐欢乐已经过了几个月，现在只是今天才抛弃了寒冷。
- 赏析: 通过“曾几月”和“只今朝”，诗人对比了过去与现在的生活变化。这种对比强调了时间的流逝和个人经历的转变，可能反映了作者对过去美好时光的回忆和对未来生活的期待。
- 腻紫迎沙透，香茸带雪娇。
- 注释: 穿着紫色的衣服在沙地上行走，香气浓郁的茸毛带着雪花的美丽。
- 赏析: 这两句诗描绘了一个生动的场景，紫色与沙地、茸毛与雪花的结合，形成了鲜明的色彩对比和质感对比，营造出一种温暖而又美丽的氛围。
- 跨驴头戛戛，贳酒亦何聊。
- 注释: 骑着驴子匆匆而过，买酒也只是权当消遣而已。
- 赏析: 这里展现了诗人忙碌而又无奈的生活状态，尽管有酒可饮，但似乎也只是为了暂时的慰藉。这种描写传达了一种生活的压力和对简单快乐的渴望。
译文：
- 内心害怕前往长安的路，为了御寒需备好貂皮的帽子。
- 曾经追求快乐度过了几个月，如今只在乎今天的寒冷。
- 穿着紫色衣服走过沙地，茸毛带着雪花的美丽。
- 骑着驴子匆匆而过，买酒也只是权当消遣而已。
这首诗体现了诗人对生活细节的观察以及对情感体验的深刻表达。通过对日常生活的描绘，诗人展现了自己的情感世界和社会环境的关系。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。