明代凌濛初《《拍案惊奇·卷卅六》》释义

《拍案惊奇·卷卅六》：本待将心托明月，谁知明月照沟渠。 注释：我原本打算把我的心寄托给那轮明亮的月亮，但没想到月亮的光辉竟然照耀到了沟渠里。 赏析：《拍案惊奇·卷卅六》作为明代文学家凌濛初创作的诗词作品，体现了作者对人生哲理的深刻理解和艺术表达的巧妙运用。诗句“本待将心托明月”，象征着诗人内心深处的理想与追求。他寄希望于高洁、纯洁的象征——明月，希望通过这样的寄托来净化心灵、提升精神境界

本待将心托明月，谁知明月照沟渠。

明浙江乌程人，字玄房，号初成，别号即空观主人。 副贡生。 崇祯初任上海县丞，署海防事。 累迁至徐州通判。 时农民军蜂起，濛初曾献《剿寇十策》。 崇祯十七年农民军围徐州城，濛初呕血死。 著作甚富。 有《圣门传诗嫡冢》、《言诗翼》、《诗逆》、《国门集》；编小说集《初刻拍案惊奇》、《二刻拍案惊奇》；另撰有《虬髯翁》、《北红拂》等杂剧。 生卒年

明浙江乌程人，字玄房，号初成，别号即空观主人。 副贡生。 崇祯初任上海县丞，署海防事。 累迁至徐州通判。 时农民军蜂起，濛初曾献《剿寇十策》。 崇祯十七年农民军围徐州城，濛初呕血死。 著作甚富。 有《圣门传诗嫡冢》、《言诗翼》、《诗逆》、《国门集》；编小说集《初刻拍案惊奇》、《二刻拍案惊奇》；另撰有《虬髯翁》、《北红拂》等杂剧。 生卒年

注释： 1. 去城才数武，趾趾得幽寻。 - “去城”指的是离开城市。 - “才数武”表示只走了几步路。 - “趾趾”形容行走的样子。 - “得幽寻”意味着找到了一个可以安静探索的地方。 赏析：诗人刚走出城市几步，就来到了一个幽静的地方，这个地方吸引了他，让他愿意停下来细细品味。 2. 喜见僧仪肃，翻悲尘思侵。 - “喜见”表示非常高兴见到某个人或事物。 - “僧仪”指的是僧侣的仪态和风度。 -

【注释】和章：和，应和；爰：发语词，无义；秋梦诗：秋天的梦，这里指梦境；其一：第一首。 热焰里，一枕借虚凉。热焰：炽烈的火焰。虚凉：虚幻的凉爽。 看剑难言利，抽丝俄觉长。看剑：指梦中持剑。利：锐利、锋利。抽丝：喻生事、生发、产生。 夜分魂气肃，灯暗影神忙。夜分：夜晚时分。魂气：精神、意志。肃：严肃。 起灭知何极，纷然不可量。起灭：兴衰变化。知何极：不知其终。纷然：纷纷的样子。不可量：无法计算。

【注释】： 一、和章爰发秋梦诗 其二 1. 和章：指和乐的诗歌，章：指章节。爰：古同“爰”，喜爱。秋梦诗：秋季所梦见的诗篇。二：第二首。 2. 一昼沦阴劫（jié），中天散积晖（huī）：一夜之间天空被乌云遮蔽，阳光散失无几。 3. 男儿须用杀，智者好藏机：男子汉应该勇于斗争，聪明人喜欢隐藏自己的机谋。 4. 蚤以攻为守，当缘战始肥（féi）：以前以进攻为防守

【解析】 “玉”比喻梅花。“含风香”是说梅花在微风中散发香气，“苔枝带霜冷”是说梅花在寒霜中挺立。这两句的意思是：玉色的梅花带着清香，苔藓的枝条上挂着白霜，显得格外清凉。“夜静月冥蒙，空庭卧无影。”意思是：深夜寂静，只有月亮在朦胧地照着空荡荡的庭院，梅花的影子也不见了。 【答案】 译文： 玉色的梅花散发着清幽的香气，苔藓的枝条挂着白霜，显得格外清凉。 深夜寂静，只有月亮在朦胧地照着空荡荡的庭院

高邮 盂城劳怅望，烟树一浮洲。 地湿人多病，林寒叶易秋。 人家留鸟迹，国税独渔舟。 夜月珠光在，多应照客愁。 【注释】 盂城：地名。劳怅望：心中充满惆怅。 烟树：指树木上笼罩着的烟雾，形容山色迷蒙。 地湿：土地潮湿。人病：因潮湿天气而引发的疾病。 林寒：树木寒冷。叶易秋：树叶容易变黄凋落。 人家：这里指村落或民居。留鸟迹：鸟儿留下鸟粪或鸟巢。 国税：国家税收。独：只有，单独。 珠光

这首诗是宋代诗人张孝祥所作，描绘了一幅美丽的春日山水画卷。 我们来逐句解读这首诗： 1. 梅溪春涨（梅溪春涨）：描述了春天梅溪河水上涨的景象。 2. 玉磬峰头积雪消，紫梅花下水平桥：描述了雪融化后的山峰，以及紫梅花盛开下的平桥。 3. 喷开石窦山倾倒，怒拍溪门浪动摇：描述了山石的喷发和水流的冲击。 4. 连岸白沙鸥鸟下，满川红日鳜鱼跳：描述了岸边的白沙和水中的鱼跃。 5. 黄流引入星河去