曾观人上书，澹远策疲驴。
明月谨环玦，穷交怀笠车。
巨灵强剖擘，路鬼笑安居。
坐负秋来意，湘江大好鱼。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容及表达技巧的能力。解答此类题目，首先明确题干的要求（如“对某句诗或词的赏析”），然后结合全诗，从思想内容、手法和语言三方面进行分析作答。此题要求“逐句释义”“翻译”“赏析”，考生应先逐句翻译，然后分析赏析，最后再与参考答案对照。
译文：我观看过别人上书，看到他们驾着疲惫的驴子。明月谨慎地环抱着玉玦，穷朋友怀揣着蓑衣在雨中行走。巨人用巨力将山劈开，道路旁的山鬼也笑嘻嘻地安居。坐看秋风送凉意，湘江水里好大鱼。
赏析：这是一首七绝诗。开头两句，写自己曾见过有人上书，而自己则乘着疲驴上朝，暗寓诗人的不遇之感。第三句，写自己虽身居高位，但仍不忘旧交，仍怀有“笠车”之志。第四句写自己虽然有“笠车”之心，但终未能成行。第五句写自己虽未得志于朝廷，但却能与“路鬼”相安无事，这也是一种解脱了，所以作者说：“路鬼笑嘻嘻地安居”。第六句写自己因不得志而心怀郁结，秋来已到，却仍然无计可施，只有寄情于湘江水里了。末句是说自己虽然怀有远大的抱负，但是只能寄情于湘江水里而已，这又是另一种解脱和释然了。
全诗表达了作者对现实政治生活的不满以及对理想生活的追求和期盼。
【答案】
忆母遂病三上疏求归不允却赋十诗 其八：
①我曾观人上书，②澹远策疲驴。③明月谨环玦，④穷交怀笠车。⑤巨灵强剖擘，⑥路鬼笑安居。⑦坐负秋来意，⑧湘江大好鱼。
译文：
我曾观看过别人上书，自己则乘着疲驴上朝，明月谨慎地环抱着玉玦，穷朋友怀揣着蓑衣在雨中行走。巨人用巨力将山劈开，道路旁的山鬼也笑嘻嘻地安居。坐看秋风送凉意，湘江水里好大鱼。
赏析：
这是一首七绝诗。开头两句，写自己曾见过有人上书，而自己则乘着疲驴上朝，暗寓诗人的不遇之感。第三句，写自己虽身居高位，但仍不忘旧交，仍怀有“笠车”之志。第四句写自己虽然有“笠车”之心，但终未能成行。第五句写自己虽未得志于朝廷，但却能与“路鬼”相安无事，这也是一种解脱了，所以作者说：“路鬼笑嘻嘻地安居”。第六句写自己因不得志而心怀郁结，秋来已到，却仍然无计可施，只有寄情于湘江水里了。末句是说自己虽然怀有远大的抱负，但是只能寄情于湘江水里而已，这又是另一种解脱和释然了。全诗表达了作者对现实政治生活的不满以及对理想生活的追求和期盼。