艾如张罗，艾如张罗。
熠熠翠鸟，投艾迷罗。
客语主人，鸟质微眇，又无善鸣。
虽负黛色，徒悦宫庭。
爰有神禽，云霞其羽。
雄鸣六律，雌鸣六吕。
黼衣绣裳，仆𨽻如雨。
汝何不以四海为罗，罗此神禽。
岂无众族，来下来王。
汝莫鸟圄，放鸟山堂。
主人熟视不忍释，奇毛神禽亦不家，悲嗟嗟。
【注释】
艾：香草名，即艾蒿。张：展开。
熠熠翠鸟，投艾迷罗：翠鸟投食于艾蒿中。投，投食。罗，网。
客语主人，鸟质微眇，又无善鸣：客人告诉主人说，这只鸟体态微小，不会鸣叫。质，形体、体态。眇，细小。善鸣，会鸣。善，擅长、善于。
虽负黛色，徒悦宫庭：它虽然颜色青黑，却只喜欢在王宫里飞翔嬉戏。负，背负。黛色，青色的羽毛。宫庭，王宫。
爰有神禽，云霞其羽：于是有一只神异的禽鸟，它那五彩斑斓的羽毛就像天上的云彩。
雄鸣六律，雌鸣六吕：它的叫声有六律（古代乐音的一种分类）的音调。律，音律。
黼衣绣裳，仆𨽻如雨：穿着绣着花纹的衣服和礼服，就像雨水般密集地落在了身上。仆𨾸，衣服上的装饰物。
汝何不以四海为罗，罗此神禽：你怎么能用整个天下来捕捉这只神禽呢？罗，捉拿、捕捉。
岂无众族，来下来王：难道没有许多民族前来朝拜你的统治吗？
汝莫鸟圄，放鸟山堂：你不要再像囚禁鸟儿那样囚禁这只神禽。鸟圄，关在笼里的鸟。
主人熟视不忍释，奇毛神禽亦不家，悲嗟嗟：主人看它看得如此熟悉，不忍心把它放开，可是这只神禽却不属于他，他感到十分惋惜、哀痛啊！
【赏析】
这是一首讽刺诗。全诗通过写人对神禽的态度，揭示了统治者不仁的一面，同时歌颂了神禽的非凡才能与高尚品质。
首联“艾如张罗，艾如张罗”是说神禽的羽毛色彩鲜艳，好像张开了罗网，让人无法捕捉。“熠熠翠鸟，投艾迷罗”，这两句是说翠鸟在艾蒿丛中飞来飞去，把那些被诱捕的人引到了罗网之中。“客语主人”，是说有人向主人报告说：“这位翠鸟的体态很小，不会发出声音。但它却喜欢在皇宫中飞翔嬉戏。”这里运用了拟人手法，把翠鸟人格化了。“鸟质微眇，又无善鸣”，是说这只小鸟体态小而微眇，不会鸣叫。“虽负黛色，徒悦宫庭”，是说它虽背负青黑色的羽毛而颜色又暗又丑，却只是喜欢在皇宫中飞翔嬉戏。“爱有神禽”三句是说这只神禽有着五彩斑斓的羽毛，就像天上的云彩一样美丽，而且能够唱出美妙的歌声，发出六律六吕的韵律。“黼衣绣裳”，形容它穿戴的华贵衣服；“仆𨾸若雨”，形容它身上的装饰物密集如雨。“汝何不以四海为罗，罗此神禽”二句是说，为什么你不能用整个天下来捕捉这只神禽呢？这里用反问的语气表达了自己的愤慨之情。“岂无众族，来下来王”二句是说，难道没有许许多多的民族前来朝拜你的王权统治吗？“汝莫鸟圄”四句是说，你就不要像囚禁鸟儿那样囚禁这只神禽吧。这里的“尔”就是“你”，是第二人称代词。“主人熟视不忍释”，意思是说，主人看着它如此熟悉，不忍心把它放开。“奇毛神禽”，是说这只神禽有着奇特美丽的羽毛。“悲嗟嗟”，是说主人看到它如此熟悉，不忍心把它放开，可是这只神禽却不属于他，他感到十分惋惜、哀痛啊！
这首诗采用比兴手法，借写神禽的外形、习性以及与人的关系，揭露了统治者的不仁与贪婪。