沈湎事诗书，回回起忧叹。
忧叹何嗟及，缅思古姬旦。
吐食意已殷，执贽何缱绻。
山高不谢壤，海深纳澌漫。
澌漫既无遗，何况江与汉。
千秋长已矣，梦寐见颜面。

这首诗是一首杂诗，其中第四首题为《忧叹》。全诗如下：

杂诗 其四
沈湎事诗书，回回起忧叹。
忧叹何嗟及，缅思古姬旦。
吐食意已殷，执贽何缱绻。
山高不谢壤，海深纳澌漫。
澌漫既无遗，何况江与汉。
千秋长已矣，梦寐见颜面。

注释：

  • 沈湎: 沉醉、沉溺；
  • 事诗书: 从事于文学和学术；
  • 回回: 重复、反复；
  • 起: 起始；
  • 忧叹: 忧愁地叹息；
  • 嗟及: 感叹自己无法避免；
  • 缅思: 思念；
  • 古姬旦: 指历史上的贤明领袖；
  • 吐食: 吃东西时发出声音，这里比喻说话或表达思想；
  • 意已殷: 心情已经沉重；
  • 执贽: 拿着礼物去拜见；
  • 缱绻: 形容情意深厚、缠绵；
  • 山高不谢壤: 高山不会因为低洼的土地而显得骄傲；
  • 海深纳澌漫: 大海深处能够接纳冰块融化后的痕迹；
  • 澌漫: 冰融化后形成的水痕或痕迹；
  • 江与汉: 长江和黄河；
  • 千秋: 千年，代指悠久的历史；
  • 长已矣: 时间长久到尽头；
  • 颜面: 面孔、脸面。

译文：

我沉醉于诗歌和书籍之中，不断地感到忧愁并发出叹息。
这种忧郁的叹息让我感叹自己的无力，不禁怀念古代圣贤如姬旦一般的伟大。
吃饭时发出的食物的声音让我的心情变得更加沉重，拿着礼品却难以表达我的深情和依恋。
高山虽然高大，但却不会嫌弃低洼的泥土；海洋虽然深邃，但可以容纳冰块融化后的痕迹。
即使冰层融化消失，江河湖泊也不会忘记它们的源头。时间的流逝就像这千年的长河，最终会消逝得不见踪影。
梦中见到颜容，是我永远的梦想。

赏析：

此诗反映了诗人对现实生活的无奈和忧虑。诗中表达了一种深深的悲观情绪，以及对历史伟人的无限敬仰。诗人通过描绘自然景象来抒发内心的感慨，同时也展现了对美好品质和理想的追求。整首诗语言朴素，情感深沉，通过对自然界的观察来反映内心的变化，体现了中国传统文人的情感特点。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。