省中长和白云篇，物外招邀两骑联。
忽听骊歌悲旧社，不堪烟景入新年。
和风柳变莺初合，积雪庭空月正圆。
此夜相看须酩酊，朝来五马去翩翩。

这首诗是唐代诗人李商隐的作品。下面是诗句的逐句释义和翻译，以及必要的关键词注解和赏析：

第一句：同诸君携咀别何振卿得翩字

  • 解释：与朋友们相聚告别何振卿时，取到了“翩翩”二字。
  • 关键词：
  • 咀：品尝、品味。
  • 「携咀」：携带，一起品尝或品味。
  • 「别何振卿」：离别何振卿，即分别。
  • 「得翩字」：得到一个“翩”字，可能是某种美好的愿望或寓意。

第二句：省中长和白云篇

  • 解释：在官署中（省中），我常常吟诵白云篇。
  • 关键词：
  • 省中：官署。
  • 「长和」：长时间地吟诵。
  • 「白云篇」：可能是诗篇或文章。

第三句：物外招邀两骑联

  • 解释：在物外世界里邀请两位骑马的朋友。
  • 关键词：
  • **物外」：超越世俗，超然物外。
  • 招邀：邀请，招请。
  • 「两骑联」：两个骑马的人在一起。

第四句：忽听骊歌悲旧社，不堪烟景入新年

  • 解释：忽然听到骊歌声，感到悲伤，因为新年来临时的景色让人难以接受。
  • 关键词：
  • 骊歌：古代用牛车运送谷物至田间时所唱的歌。这里可能指送别或别离的场景。
  • 「悲旧社」：对过去的社日感到悲伤，可能是因为即将告别过去的生活或传统。
  • 「烟景」：烟雾笼罩的景象。
  • 「入新年」：进入新年，这里可能指的是新年的到来带来的变化和新气象。

第五句：和风柳变莺初合

  • 解释：微风拂动，柳树开始变绿，黄莺也开始合拢翅膀。
  • 关键词：
  • 和风：温暖的风。
  • 「柳变」：柳树变青。
  • 「莺初合」：黄莺开始合拢翅膀。

第六句：积雪庭空月正圆

  • 解释：庭院里积雪未融，月光正好圆。
  • 关键词：
  • 积雪：庭院里的雪尚未融化。
  • 「庭空」：庭院空旷无物。
  • 「月正圆」：月亮圆满，形容时间正值满月之夜。

第七句：此夜相看须酩酊，朝来五马去翩翩

  • 解释：今夜我们相聚饮酒，需要喝到醉意浓重；明天早晨我们将有五匹马飞奔而去。
  • 关键词：
  • 相看：相聚，共饮。
  • 「酩酊」：喝到醉意浓重。
  • 「五马去翩翩」：五匹马飞奔而去。这里的“翩翩”形容马儿轻盈快速的样子。

赏析：

李商隐通过这首诗表达了他对朋友的深厚情谊及对离别的情感。他描绘了与友人在官署中的聚会，以及他们面对新一年到来时的感慨。诗歌语言优美，情感细腻，通过对自然景象的描写，反映了作者内心的变化和对生活的感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。