明代胡俨《曾氏八咏为子棨侍讲赋 其五 平湖夜月》释义

解析与赏析： 1. 诗句解读： - “闻说芳洲上，春来生意多。” 这句诗表达了诗人对于春天到来后，芳洲（可能指某个特定的美丽水域或园林）的生机勃勃。"闻说"表明这是通过他人的叙述得知的情况。"春来"意味着随着春季的来临，植物开始生长，显示出旺盛的气息。“生意多”强调了春天给这个区域带来的生命力和繁荣。 2. 译文与注释： - “听说芳洲上，春天来了，这里生机盎然。” - “芳洲”

注释： 1. 何处难忘酒，芭蕉夜雨时。 译文：在何处才能忘怀酒呢？只有在这芭蕉夜雨之时。 2. 垆烟残翠袅，漏水涩铜池。 译文：炉中的余烟缭绕，青翠的烟雾袅袅升起；水银壶里的水滴滴答答，流过铜制的小池子。 3. 窗下抛书倦，樽前得句迟。 译文：我放下书懒得去窗下，只能在樽前吟诗，却迟迟不得佳句。 4. 此时无一盏，灯影独离离。 译文：此刻没有一盏灯，只有灯影独自闪烁着。 赏析：

【注释】： 海东头：海的东面，指隐士隐居之地。海东，即海边。 公孙生好饮：公孙姓人喜欢喝酒。 子产（chǎn）多忧：郑国的子产，名侨，字子产，春秋时期郑国执政大臣。他执政时，为政勤于政事，关心人民疾苦，但因对郑国内乱不能及时制止而忧心忡忡，因此被后世称“子产多忧愁”。 扫石频题句：经常在石头上刻诗作画。 看山独倚楼：独自登上高楼远望青山。 遥知相忆处：远远地知道对方思念我的地方。相忆，相互思念。

诗句释义及译文 1. 同是侍经围，三年语笑违。 - 注释: “侍经围”可能是指古代学者在宫廷中侍奉帝王、讨论经书的场景。“三年”指的是三年的时间，期间虽然共同工作但彼此间话语较少，缺乏交流，显得有些疏远。 - 译文: 我们曾经一同在宫廷中侍奉帝王，共同研究讨论经书，但过去几年我们彼此间的话语越来越少，关系也变得疏远。 2. 病来归梦数，老去故人稀。 - 注释: “病来”意味着身体有疾病

【注释】 1. 分携：离别。2. 明画船：指夕阳映照着的船上，像绘画一样。3. 天末：天的尽头。4. 承家赖汝贤：托付给家庭，依靠你（我）的贤良。5. 阿咸传：指《汉书·终军传》中说：“陆贾曰：‘……使后世得闻先生之言者，皆以无忘天下之至心也。夫孝始于事亲，中于事君，终于立身。’”6. 步兵诗人：指汉末曹操的儿子曹丕，字子建，善作诗。7. 喜有阿咸传：意思是说，能继承父亲的遗志，把诗歌传给子孙。

【解析】 题干中要求先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。这是考查对古诗文的理解、背诵能力。 本诗前两句写自己与故人相隔千里，但彼此情意深长，故人在海上，而我居在幽居，花竹环绕，十分惬意。后两句写朋友来访，主人殷勤相待。客人离去，主人又因酒力不支而醉倒如泥。最后两句点明书多得连屋都装不下了，但书签上却总懒得写下自己的读书体会。这两句是全诗的主旨

注释： 何处难忘酒，故人天一隅。 昨天夜里我被噩梦吓醒，今天早晨又喜获佳音。 楚水孤烟外，吴霜落木初。 此刻无一盏美酒，怎能解我心中的愁苦？ 赏析： 这是一首怀人的诗。诗人在梦中惊惧地发现，昨夜与朋友饮酒作乐，今早醒来却只收到了一封书信，心中无比惆怅。他想起了楚水和吴霜，那遥远的故乡，那孤烟冷月的景象，不禁让人心如刀绞。他多么想再与友人举杯畅饮，共话桑麻，然而此时却只能独酌无朋

胡学士山居八咏 其五 石屋晴澜。 幽居邻石屋，碧水涨晴澜。【注释】石屋：指隐士隐居之地，这里借指作者的住所或住处。邻：临近。碧水：清澈见底的湖水。涨：水满，溢出，泛指水势盛大。晴澜：晴朗时的波浪。这句意思是说，诗人住在靠近石屋的地方，看到碧绿的清波在晴天中涌动。 净蹙縠纹细，清同练影寒。【注释】縠纹：绉褶纹样。同：相同，一样。练：白色的丝织品。这句意思是说，湖面的皱褶纹样十分清楚

胡学士山居八咏 其二 竹坞云林 修竹藏深坞，白云生远林。 雨晴添暖翠，月澹度秋阴。 野老频携客，幽人独鼓琴。 何时来扫石，相对一开襟。 释义： 这首诗描绘了胡学士山居的生活和环境。首句“修竹藏深坞”写竹林掩映在深深的谷坞之中；第二句“白云生远林”写远处的树林中飘浮着洁白的白云。第三句“雨晴添暖翠”，描述雨后晴朗时增添的绿色生机；第四句“月澹度秋阴”，描写月光淡雅，照亮了秋天的阴郁

【解析】 本题考查学生对诗歌内容及思想情感的把握，解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容以及诗人思想情感。本题中“扁舟”即小船。首联写自己乘船游览鉴湖的情景；颔联描写画中的景色；颈联描写游船在湖面上行驶的景象；尾联抒发了作者晚年依然豪放不羁的情感。 【答案】 译文：我过去听说镜湖很美，今天却要看它的画面（图）。百里晴空映衬着镜湖的美，无数峰峦秀丽地簇拥着镜湖。荷花盛开，明月高照

注释：乔木是高大的树木，千章就是成千上万，荫碧溪即树荫遮满碧绿的溪流。春深门巷指春天的时候，门巷两旁的树木郁郁葱葱，绿阴齐就是形容树木茂盛，遮蔽了整个门巷。 杨花是杨柳的花，雪落指雪花飘落。东风软是春风轻轻吹来，软指温柔。 赏析：这首诗描绘了春天里柳树林的景象。诗人通过观察和想象，将树木、溪流、雪花等自然元素融为一体，创造出一种宁静而和谐的氛围。同时，通过对鸟儿的描绘，展现了一幅生动的画面

【注释】 曾氏八咏：指唐代文学家曾几所作的八首诗。子棨（qǐ）：曾几的儿子曾棨。侍讲：为太子、亲王或学官等讲授经书，是古代的一种官职名称。 精舍：指书院、学馆。 菁（jīng）莪（ē）：菁，通“菁”，一种草；莪，一种草名。菁莪，借指学子。雨露多：比喻教化之恩深重。 故家：旧日之家。文献：这里是指典籍和学问。金鸡声里：传说中唐明皇时，进士及第者皆于金鸡报晓之时登科。 【赏析】

【注释】 曾氏八咏：指唐代诗人曾巩所作的《八颂》。为子棨侍讲赋：是为侄子曾棨在翰林院侍讲而作的诗。竺台兰若：指的是寺院中的僧房，这里泛指寺院。 苍苔：指长满青苔的台阶。阴阴：树木茂盛的样子。宝刹：指寺庙。惠远：指晋朝僧人慧远，曾在庐山东林寺修行，后被邀请到虎溪寺讲经。 【译文】 石头城上的细路长满了青苔，古树茂盛，宝塔开光。别以为山中有和尚住的地方就没有人来访，有时人们也会去访问虎溪寺。

【解析】 此诗的大意是：小小的溪堂上白雪覆盖着屋檐，梅花枝上的玉色纤纤如美人之手。山头月落人初睡，猛虎一声风满帘，惊醒了诗人入眠的心。 译文：小小的溪堂上白雪覆盖了屋檐，梅花枝上的玉色纤纤如美人之手。山头月落人初睡，猛虎一声风满帘，惊醒了诗人入眠的心。 注释：曾氏八咏为子棨侍讲赋其四：虎溪积雪（《曾季貍集》，卷六）。曾棨，字子棨，号石屏，湖南长沙人；宋理宗宝庆元年（1225）进士，历官至中书舍人

【注释】： 曾氏八咏是宋代文学家曾巩所作的组诗。子棨侍讲即侍读学士，曾巩的侄子，曾几之弟，字元吉，号北山，江西南丰（今江西省南丰县）人。 龙潭出云：龙潭，指庐山香炉峰下瀑布下的深潭。云，指瀑布水气上升形成的薄雾。 百顷澄潭细吐云，碧沙流水不生尘。 百顷，指深潭广阔无边；澄，清澈。龙潭水清如镜，细流轻吐，仿佛在吐出云霞。碧沙，青绿色的沙石。流水不生灰尘，清澈见底。 若为唤起龙行雨，散作千岩万壑春。

《曾氏八咏为子棨侍讲赋 其二 双汉流水》是明朝诗人胡俨的作品。下面将逐句解读诗句，并附上翻译、注释和赏析： - 原文： 一径绿阴清杳杳， 双溪流水碧迢迢。 如何画得溪中景， 花映青山柳映桥。 - 译文： 一条小径旁边是郁郁葱葱的绿色树荫，清新幽静； 两条清澈的小溪从远处流来，波光粼粼。 如何描绘出这溪中景色的美丽动人？ 花儿在青翠的山峦间绽放，柳条在小桥上摇曳生姿。