早见成功日，仍开介寿年。
平津将拜阁，充国尚留边。
海外传声教，朝中伫凯旋。
蘧龄跻半百，田客拥三千。
有美堪垂后，无非可悟前。
乐悬金石赐，侍从绮罗妍。
令月逢青女，佳期会列仙。
萸房重荐酒，桃核并登筵。
戏马馀风嗣，椎牛宴享偏。
吴山颂维岳，越水咏如川。
鸿烈谁能纪，微才惧莫宣。
清宵望南极，应喜丽台躔。
赠胡开府五十
早见成功日，仍开介寿年。
平津将拜阁，充国尚留边。
海外传声教，朝中伫凯旋。
蘧龄跻半百，田客拥三千。
有美堪垂后，无非可悟前。
乐悬金石赐，侍从绮罗妍。
令月逢青女，佳期会列仙。
萸房重荐酒，桃核并登筵。
戏马馀风嗣，椎牛宴享偏。
吴山颂维岳，越水咏如川。
鸿烈谁能纪，微才惧莫宣。
清宵望南极，应喜丽台躔。
译文：
早年便看到你成功的日子到来，你仍然保持着长寿的年纪。
在京城平津，你将被拜为宰相，充国将军还留在边疆。
你在远方传播教化，朝廷里等待着你的凯旋。
你的年龄已经达到五十岁，你的田地有很多农奴。
你有很多美德可以留给后人，没有什么缺点是不可以让人明白的。
你的音乐悬挂在空中，如同金玉一样珍贵，你的侍从穿着华丽的衣服。
月亮是青色的，你正在等待一个美好的夜晚，这个夜晚会有很多人来庆祝你的归来。
你的生日宴会上，酒杯和桃子都放在桌子上，这是你的一种习惯。
你在骑马比赛中获胜，这种风气被后代继承，你也用牛来祭祀，这也是你的传统。
你在吴山赞美了伟大的山峰，你在越水赞美了美丽的江流。
你的功绩就像天空的鸿鸟一样，没有人能够记录下你的伟业，但是你的智慧像微薄的才华一样，没有人能够表达出来。
在一个寂静的夜晚，你抬头望向北极星，你应该会感到高兴，因为你的德行就像北极星一样明亮。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。