千树松衫结晓阴，征夫前路畏泥深。
惯是楚天能作雨，却怜吴客坐伤心。

诗句翻译：

千树松杉在早晨的雾气中显得朦胧，道路前方泥泞难行令人畏惧。

译文：

清晨，无数的松杉被雾气笼罩，看起来朦朦胧胧。而前方的道路因为泥泞而让人感到畏惧。

注释：

  • 松衫：形容树木苍翠如衣，如同披着松枝般绿色的衣衫。
  • 晓阴：清晨的雾气，给人一种朦胧的感觉。
  • 征夫：行走在路上的旅人或士兵。
  • 楚天：指的是中国南方的楚国地区，常与雨联系在一起。
  • 作雨：下雨的意思。
    赏析：
    这首诗描述了岳阳道中的景象，通过描绘清晨的雾气和路上的泥泞，表达了旅途中的艰辛与不易。同时，也反映了作者对旅途中人们的同情心。整首诗用词简练，意境深远，给人以深刻的感受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。