遗挂凝尘尚黯香,洞房深锁夜何长。
解愁莫漫频倾酒,犹恐卿卿恨太常。
《遗挂凝尘尚黯香,洞房深锁夜何长。解愁莫漫频倾酒,犹恐卿卿恨太常》
诗词原文:
遗挂凝尘尚黯香,洞房深锁夜何长。
解愁莫漫频倾酒,犹恐卿卿恨太常。译文解析:
- 遗挂凝尘尚黯香:描述房间内因长时间无人打扫,落有尘埃,空气中仍留有淡淡的香味。这里的“遗挂”可能指的是遗留下的衣物、物品等,而“凝尘”则指这些物品长时间未被清理,导致灰尘积聚。
- 洞房深锁夜何长:描绘了房间的封闭状态以及这种状态带来的孤寂和孤独感。“洞房”通常指的是新婚夫妇的卧室,此处暗示着夫妻二人长时间未见面或共处一室。
- 解愁莫漫频倾酒:“解愁”意味着试图通过饮酒来缓解心中的忧愁。然而,反复地喝下美酒并不能真正解决问题,反而可能加剧内心的痛苦。
- 犹恐卿卿恨太常:表达了对妻子深深的担忧和愧疚。这里“卿卿”是对妻子的爱称,而“恨太常”则可能暗指妻子因为某些原因感到不满或怨恨。
- 注释与赏析:
- 诗中的“遗挂凝尘尚黯香”、“洞房深锁夜何长”、“解愁莫漫频倾酒”,都体现了诗人对妻子的深切思念和对现状的无奈。诗人通过对环境的描写,表达了自己内心的孤独和寂寞,以及对解决当前困境的无力感。
- 最后一句“犹恐卿卿恨太常”更是透露出诗人对于可能造成妻子不快的内疚和忧虑。这不仅显示了诗人的情感深度,也反映了他对家庭责任的认识和承担。整首诗情感真挚,语言简练,是一首充满哀怨与深情的作品。
皇甫汸的这首诗不仅在艺术上具有独特之处,更在情感表达上达到了高度的共鸣。它不仅仅是一首诗,而是一段历史的记忆,一个时代的情感见证。