暂收宝髻与罗裙，结束吴儿两不分。
夜夜台中陪御史，朝朝门外候将军。

暂收宝髻与罗裙，结束吴儿两不分。

夜夜台中陪御史，朝朝门外候将军

诗句释义

  • 暂收宝髻与罗裙：这里描绘的是女子暂时收起了她的头饰和罗裙，可能是为了某种场合或活动而做出的调整，表现出她的随性与适应环境的能力。
  • 结束吴儿两不分：这里的“吴儿”可能指的是当地的青年或者朋友，”两分”可能意味着分开、分离的意思。整个句子表达了一种情感上的不舍，或是对过去时光的留恋。
  • 夜夜台中陪御史：在夜晚的某个地方（台）陪伴着御史（官职名），御史是古代负责监察的官员，这可能暗示了某种职责或者是某种任务。
  • 朝朝门外候将军：每天早晨都在门口等待着将军的到来，将军在这里象征着权威和尊贵，可能代表了某种期待或者等待。

译文

暂时收起华丽的头饰和裙摆，不再分心于世俗的纠缠；
夜晚在宫中陪伴御史，白日则在城门外等候将军。

赏析

这首诗通过简洁的语言展现了古代女性在不同场合下的生活状态。从“暂收宝髻与罗裙”到“夜夜台中陪御史”，再到“朝朝门外候将军”，反映了不同时间和环境下的角色转换和情感变化。这种细腻的情感表达和对日常生活场景的真实刻画，使得整首诗不仅具有文学价值，也具有很强的现实意义。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。