穿针少女貌如花，骢马过时面半遮。
何缘得赴秦楼约，试著青衣典绛纱。
以下是对皇甫汸的《淫史谣二首·其一》的逐句释义：
- 穿针少女貌如花：描绘了一个穿着青衣的少女，她的美丽如同盛开的花朵，令人眼前一亮。
- 骢马过时面半遮：描述了一匹骏马匆匆经过的场景，马面被遮挡了一半，显得有些神秘而诱人。
- 何缘得赴秦楼约：表达了一种渴望和无奈的情绪，即如何能够得到与那个女子相约的机会。
- 试著青衣典绛纱：暗示了尝试穿上青衣并典当绛色丝带的情境，可能是为了赴约而精心准备。
译文：
穿针少女的容貌美丽如花，
骏马从她身边掠过，只露出半边脸庞。
如何能够获得赴约的机会？
试着穿上青衣，将绛色丝带给典当。
赏析：
这首诗通过细腻的笔触描绘了一个美丽的少女和她所钟情的人之间的情感纠葛。诗中的“穿针少女”象征着纯洁和美好的事物，而“骢马过处”则暗示了一种无法避免的命运和挑战。诗人通过“何缘得赴秦楼约”这一表达，展现了主人公对于爱情的渴望和追求。他试图通过“试著青衣典绛纱”来改变自己，以期能够与心爱的人相遇，共赴约定的场所。整首诗充满了浪漫气息，同时也流露出一丝无奈和悲哀。它不仅是对爱情的赞美，也是对人生无常的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。