生朝不乐亦云痴,把酒持螯醉一时。
王微也解名相累,抗世安须吏部为。
生朝不乐亦云痴,把酒持螯醉一时。
王微也解名相累,抗世安须吏部为。
诗句释义
- 生朝不乐亦云痴:在生日这天,我并没有感到快乐,这让我感到非常困惑和沮丧。
- 把酒持螯醉一时:我拿着酒杯,举着大螃蟹,沉醉其中,直到时间过去。
- 王微也解名相累:王微也能理解这种因名字带来的困扰,他能够理解这种压力。
- 抗世安须吏部为:在这个世界上,我需要像吏部这样的官员来帮我对抗这种压力。
译文
在生日这天,我没有感到快乐,这让人感到非常困惑和沮丧。我拿起酒杯,举起一只大螃蟹,沉浸在这种陶醉之中,直到时间流逝。王微也能理解这种因为名字所带来的困扰,他能够理解这种压力。在这个世界上,我需要像吏部这样的官员来帮助我对抗这种压力。
赏析
这首诗反映了作者对于生日的反思和对生活压力的感慨。首句“生朝不乐亦云痴”直接表达了作者在生日这天没有感受到快乐,甚至有些困惑,用“痴”字来形容自己的感受,显示出一种无奈和迷茫。第二句“把酒持螯醉一时”则展现了作者通过饮酒吃蟹来暂时忘却烦恼,寻找片刻的宁静与快乐。然而这种短暂的快乐并不能解决根本问题,反映出诗人对于人生困境的无奈接受。后两句“王微也解名相累,抗世安须吏部为”则是对前文情感的深化,通过提及王微(可能指一位贤人或朋友)的例子,暗示自己虽然面对种种困扰和压力,但仍然相信有像王微这样的人可以给予支持和帮助,同时也表明自己需要外界的支持来应对这些困境。整体而言,这首诗通过对生日当天的情感体验的描述,展示了诗人面对生活中的挑战时的复杂心情,既有对现实的不满也有对未来的希望。