斋题半偈学维摩,榻对蕉阴胜碧萝。
已办焚香耽寂坐,无烦载酒问奇过。
啼残好鸟春忘却,落尽灵花夜若何。
为讶右丞传妙句,祇缘诗思入禅多。
注释:
王百谷给我展示半首诗,我因应作诗回应。
斋题半偈学维摩,榻对蕉阴胜碧萝。
已经准备好烧香静坐,不需要载酒访奇过。
啼残好鸟春忘却,落尽灵花夜若何。
为讶右丞传妙句,祇缘诗思入禅多。
译文:
在寺庙里,我把半首诗挂在墙上,就像学习维摩诘一样。
坐在榻上面对蕉树的阴影,胜过碧萝亭。
我已经准备好了烧香静坐,不需要载酒访奇过。
春日啼鸣的鸟儿已经疲惫,春天的美景也让人忘记了。
落花满地,夜晚如同一幅未完成的画作。
我很惊讶于右丞的妙句,因为我的诗思已经融入了禅宗。
赏析:
这首诗是王百谷给作者的半首诗,作者因此而作答。第一句“斋题半偈学维摩”,表达了作者对王百谷展示半首诗的认可和欣赏。第二句“榻对蕉阴胜碧萝”,描绘了作者在寺庙里静坐的场景,与王百谷的蕉树阴影相比,显得更加宁静。第三句“已办焚香耽寂坐”,表达了作者准备烧香静坐的决心。第四句“无烦载酒问奇过”,则是说作者不再需要载酒访奇了,因为已经有足够的宁静和智慧。第五句“啼残好鸟春忘却”,描绘了春日啼鸣的鸟儿已经疲惫,春天的美景也让人忘记了。第六句“落尽灵花夜若何”,则以落花满地的夜晚,比喻诗人心中的诗思已经融入了禅宗。最后一句“为讶右丞传妙句,祇缘诗思入禅多”则是表达了作者对王百谷妙句的赞赏,以及自己的诗思已经融入了禅宗。整首诗充满了宁静、智慧和禅宗的氛围。