西湖原是旧离宫,烽火那堪四望通。
山邑重开图画里,年华犹在梦魂中。
沙闲鸥鸟心相得,水冷芙蓉迹颇同。
多少游人争解说,欢歌留却使君功。
重经西湖
原是旧离宫,烽火那堪四望通。
山邑重开图画里,年华犹在梦魂中。
沙闲鸥鸟心相得,水冷芙蓉迹颇同。
多少游人争解说,欢歌留却使君功。
注释:
- 重经西湖:再次经过西湖,这里指诗人曾经离开过西湖,现在回来又看到了熟悉的景色。
- 原是旧离宫:西湖原来是古代帝王的离宫,现在已经废弃多年了。
- 烽火那堪四望通:在战乱时期,四周都是烽火,视线被阻挡,无法四望远眺。
- 山邑重开图画里:山城再次开放时,仿佛回到了画中一样。
- 年华犹在梦魂中:虽然岁月已逝,但美好的记忆仍然留在梦中。
- 沙闲鸥鸟心相得:在沙滩上,与鸥鸟相伴,心情非常愉悦。
- 水冷芙蓉迹颇同:荷花在水里生长,水冷的时候,荷叶的踪迹和莲花的花朵都相似。
- 多少游人争解说:很多游客都想对这个地方进行解说。
- 欢歌留却使君功:在这里欢快地歌唱,是为了纪念使君(这里指诗人)的功绩。