旧京东望已春归,禁苑城边蔼曙晖。
名在郎曹皆是累,酒酣身世两相违。
还邛有赋推司马,入洛无心愧陆机。
淮柳青时江水阔,知君将欲理朝衣。

旧京东望已春归,禁苑城边蔼曙晖。

名在郎曹皆是累,酒酣身世两相违。

还邛有赋推司马,入洛无心愧陆机。

淮柳青时江水阔,知君将欲理朝衣。

诗句解析与翻译:

  1. “旧东”:指代作者自己或与作者有关的某个地方,可能是故乡或者曾经居住过的地方。

  2. “京望”:“京”,通常指京城,这里泛指政治中心;“望”,即盼望、期待。所以这里的“京望”可以理解为对京城的盼望和期待。

  3. “春归”:“春”指的是春天,“归”表示归来、结束。所以“春归”可能意味着春天已经结束了,或者是说春天回到了京城。

  4. “蔼曙晖”:“蔼”,形容光线温暖而明亮;“曙晖”,是指清晨的阳光。所以这里的“蔼曙晖”可以理解为清晨的阳光照在城墙上,给人一种温暖而明亮的感觉。

  5. “名在郎曹皆是累”:“郎曹”,古代的一种官职,负责选拔和管理官员;“累”,意思是烦恼、忧愁。这句话的意思是说,名字出现在这个职位(郎曹)就意味着有很多烦心事,也就是有很多麻烦事。这里的“都是累”可以理解为所有的事务都是让人烦恼的。

  6. “酒酣身世两相违”:“酒酣”,是指酒喝得差不多的时候;“身世”,指个人的生活经历和遭遇;“两相违”,可以理解为两者相互违背。所以这一句的意思是说,因为饮酒过度,导致个人的生活经历和遭遇与现实生活产生了冲突。这里的“两相违”可以理解为是个人的生活经历和遭遇与现实的冲突。

  7. “还邛有赋推司马”:这里的“还邛”可能是作者的一个家乡地名或者是他的一个别称;“司马”在这里可能是指某种官职或身份。这句话的意思是说,我有一个关于司马的赋作。

  8. “入洛无心愧陆机”:这里的“入洛”可能是指进入洛阳;“陆机”是中国古代的一位著名文学家。这句话的意思是说,进入洛阳时,我没有惭愧于陆机的文学成就。这里的“无心愧陆机”可以理解为我没有感到惭愧,因为我没有达到陆机的文学水平。

  9. “淮柳青时江水阔”:这句诗描绘了淮河旁的柳树在春天变得绿油油的景象,以及远处江水宽阔的景色,表达了一种对春天的喜爱之情。这里的“淮柳”指的是淮河旁边的柳树,“青时”指的是春天时节;“江水阔”则描述了江水的宽广。整句诗通过对比淮河旁柳树的颜色与远处江水的状态,展现了春天的生机与活力。

  10. ** “知君将欲理朝衣”**:这里的“知君”指的是作者或读者;“将欲”表示将要;“理朝衣”指的是整理朝服。整句诗的意思是说,我知道您即将要整理朝服。这可能是指作者知道对方即将参加某种重要的活动,或者是对方即将要开始一个新的工作阶段。这里的“朝衣”可能是指官服或者其他正式场合的服装。

赏析:

这首诗通过对春天景色的描绘和对人物情感的描述,展示了诗人对生活的热爱和对自然的欣赏。诗中运用了比喻、拟人等修辞手法,使得语言更加生动形象。同时,诗人也通过自己的亲身经历和感受,表达了对友情和亲情的重视和珍视。

结语:

《早春寄子约弟》是一首充满情感和哲理的诗歌。它通过描绘春天的景色和表达对亲人的思念,传达了诗人对友情和亲情的珍视和重视。同时,这首诗也为读者提供了一个了解明朝文人生活和文化背景的机会。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。