松关静闭座凝尘,童子花间笑候宾。
挂却袈裟看有相,持来如意赠无因。
昭丘直指弥天路,湘水遥通慧海津。
衡岳若逢飞锡后,不知留偈与何人。
【注释】天界寺:寺庙名称。半峰上人:僧人名字。
松关:山中关口。座凝尘:指坐禅入定,心无杂念。童子:年轻的和尚。花间笑候宾:在花丛中微笑着迎接来宾。挂却袈裟看有相:放下袈裟去观察自然万物。有相,即“现象”。
持来如意赠无因:拿着如意送给客人,但因为无法得到,所以没有赠送。昭丘:地名。直指弥天路:直接通向遥远的道路。湘水:湖南的一条河流。遥通慧海津:与智慧之源相通。衡岳:五岳之一,位于湖南省南部。飞锡:佛教用语,指高僧所乘之锡杖。后:后来。
留偈:留诗。