征车欲戒且停鞍,把酒今翻别更难。
双鬓岂堪承再窜,一麾犹自恋微官。
江枫落后淮城暮,沙雁飞时楚塞寒。
遥忆吴门何处是,定因白马向南看。
念别赋
征车欲戒且停鞍,把酒今翻别更难。
双鬓岂堪承再窜,一麾犹自恋微官。
江枫落后淮城暮,沙雁飞时楚塞寒。
遥忆吴门何处是,定因白马向南看。
注释与赏析:
征车欲戒且停鞍:征车即将启程准备上路,停下马来准备出发。“戒”,准备;“鞍”,指马匹的马鞍。
把酒今翻别更难:在即将离开之际,举起酒杯想要告别,但发现离别之难比往常更为困难。“翻”意为翻转、翻转过来,这里比喻为面对或思考。
双鬓岂堪承再窜:双鬓(即头发两侧的发际)承受不住第二次被贬的打击。“窜”,此处指贬谪。
一麾犹自恋微官:虽然已经卸任,但仍留恋那微薄的官职。“麾”,指古代的一种指挥工具,此处借指官衔。
江枫落后淮城暮:黄昏时分,江边的枫树逐渐凋落,远处的淮城也笼罩在暮色之中。
沙雁飞时楚塞寒:大雁南飞,沙岸上的景色显得寒冷清寂。“楚塞”,指位于楚国边界的边塞之地。
遥忆吴门何处是:在心中遥想,不知吴门的确切位置在哪里?这里的“吴门”可能是指一个地名或泛指江南地区。
定因白马向南看:我之所以向北看去,是因为白马指向南方。这句话表达了一种无奈和期待的情感,既有对故乡的思念,也有对未知未来的探索。
赏析:
这首诗通过生动的自然景象和人物情感的抒发,展现了作者离别时的心境和对故乡的深深眷恋。首句“征车欲戒且停鞍,把酒今翻别更难”,巧妙地运用了“翻”字的双重含义,既表示面对离别的艰难,又暗示着内心的复杂情绪。接下来的几行诗进一步深化了这种情感,通过对双鬓衰老、一挥解职等细节的描述,传达出诗人对官场生活的无奈和对自由生活的向往。最后两句则表达了诗人内心的矛盾和对未来的不确定感,同时也透露出一种对家乡的深深怀念。整首诗情感真挚动人,语言简练而富有画面感,是一首表达离愁别绪的经典之作。