清凉静域远烦嚣，淅沥天花散雨飘。
笙磬云间闻演梵，帆樯江畔见乘潮。
瑶宫贝殿开三界，翠辇金舆驻六朝。
更道上方堪避暑，一尊河朔正相招。
顾公子邀游清凉寺
清凉的静谧境界远离了烦嚣，淅沥的天花像雨般飘散。
笙磬在云端传来梵音演法，帆樯在江岸上见证了乘潮。
瑶宫贝殿开张于三界的门户，翠辇金舆停留在六朝的遗迹。
更道上方是避暑的最佳处所，一尊美酒正招引着宾客。
译文：
顾公子邀请我游览清凉寺，那里远离尘嚣，静谧而宁和。
淅沥的天花如雨般飘落，仿佛为这片宁静增添了些许诗意。
云间传来笙磬的声音，悠扬而神秘，似乎在诉说着佛教的教义。
江边帆樯摇曳，见证了船只乘风破浪的景象，同时也映衬出清凉寺的壮丽。
寺内瑶宫贝殿高耸入云，如同连接三界的重要门户，令人心生敬畏。
翠绿色的辇车停在金碧辉煌的道路上，象征着六朝时期的繁华与荣耀。
更有传说中的上方清凉世界，是夏天避暑的好去处，也是诗人向往之所。
在这里，一尊美酒正在等待着诗人的到来，似乎在邀请他共享这难得的时光。
注释：
- 顾公子邀游清凉寺：这里的“顾公子”可能是指诗中的诗人或他的好友，他们邀请诗人前往清凉寺游玩。
- 清凉的静谧境界远离了烦嚣：形容清凉寺环境清幽，远离世俗喧嚣，给人一种宁静的感觉。
- 淅沥天花散雨飘：形容天花落下的样子，仿佛是细雨般飘洒在空中。
- 笙磬在云端传来梵音演法：描绘了笙磬声音从云端传来，伴随着梵音演法的画面，营造出一种神秘而庄重的氛围。
- 帆樯在江岸上见证了乘潮：描述了江边帆樯随波逐流的场景，与乘船航行的景象相映成趣。
- 瑶宫贝殿开张于三界的门户：形容瑶宫贝殿高大壮观，如同连接三界的重要门户，象征着佛教的高深与神秘。
- 翠辇金舆停留在六朝的遗迹：描述了翠辇金舆停在六朝时期留下的遗迹上，让人不禁联想到那个时代的繁华与荣耀。
- 更道上方是避暑的最佳处所：强调了上方清凉世界的凉爽宜人，是夏天避暑的理想之地。
- 一尊美酒正招引着宾客：描绘了美酒香气四溢，令人陶醉的场景，同时也暗示着清凉寺欢迎游客的到来。
赏析：
这首诗描绘了诗人与好友顾公子一同游览清凉寺的愉快经历。诗中通过细腻的笔触，将清凉寺的景色、氛围以及人物情感都刻画得栩栩如生。诗人通过对自然景观的描绘，表达了对佛教清净、宁静生活的向往；同时，也反映了诗人内心的愉悦与满足。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的洗礼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。