谒帝速征轮,知君久席珍。
才华追大雅,文体起先秦。
列馆槐阴昼,圜桥藻水春。
圣朝方养士,莫作上书人。
【解析】
此诗为送别之作。首联“谒帝速征轮,知君久席珍”是说:您被皇帝召去,是因为有贤能的才能,而您也一直享有这样的待遇。第二联“才华追大雅,文体起先秦”是说:您的文才可以和《诗经》中那些大雅之音相媲美,文章的格调也可以追溯到春秋时代的大雅之文。第三联“列馆槐阴昼,圜桥藻水春”是说:在槐树成荫的官署里,您度过白天的时光;环绕着的圆桥上,您沐浴在如春水般清澈的波光之中。第四联“圣朝方养士,莫作上书人”是说:现在圣明的时代正是培养人才的时候,您不要做那些专门写奏章给皇帝的人了。
【答案】
译文:
我恭敬地谒见皇帝时,您被召去,是因为您有贤能的才能,而您也一直享有这样的待遇。您的文才
可以和《诗经》中那些大雅之音相媲美,文章的格调也可以追溯到春秋时代的大雅之文。如今圣明的时代正
是培养人才的时候,您不要做那些专门写奏章给皇帝的人了。赏析:
此诗当是作者送其友人王子入太学所作,表达了对友人的殷切希望和良好祝愿。诗人用质朴的语言描绘了
王生入太学的盛况,并从多个角度对其人生进行了展望,既有对其未来成就的肯定,又有对其品德修养的期
待。