不睹鱼中素,宁知隔岁情。
一官聊自免,万事若无营。
发为辞刘白,书因去赵成。
思君对烟草,江上唤愁生。
【解析】
此诗是寄赠友人的五律。诗人在与友人的交往过程中,深感世态炎凉,人情薄如纸,表达了对友情的珍重,对仕途失意的无奈,抒发了人生苦短的感慨。
“不睹鱼中素”,鱼中素指的是鱼肠剑中的淬炼之石——丹砂。诗人通过这一比喻,表达了自己对友人的关心和问候之情。
“一官聊自免,万事若无营”,一官聊自免指诗人虽然只是一个小官,但是能暂时摆脱烦恼。万事若无营则表示诗人希望在官场上能够清心寡欲,不为名利所困。这里诗人表达了自己对功名利禄看得很淡,只希望能够远离官场的烦恼,过上平静的生活。
“发为辞刘白,书因去赵成”,刘白、赵成都是古代人名,分别指的是汉代的司马迁和唐代的赵嘏。这里诗人以这两个古人的名字来代指自己的朋友,表达了他对朋友的思念之情。
“思君对烟草,江上唤愁生”,江上唤愁生则表示诗人因为思念朋友而感到愁闷难耐。这里诗人以江上的风景来表达自己对友人的深深思念之情。
【答案】
译文:
不见鱼中那淬炼的丹砂,怎知你心中别有一番滋味?
一个官职聊以自慰,万事皆无心计,无欲则刚。
我写信去辞别刘白,你送我行装赴赵州;
思念你时对烟草发呆,江上烟雨使人愁绪生。
赏析:
这首诗是诗人寄赠友人的五律。诗人在与友人的交往过程中,深感世态炎凉,人情薄如纸,表达了对友情的珍重,对仕途失意的无奈,抒发了人生苦短的感慨。
首联写诗人对友人的关心和问候之情。诗人通过鱼中素的比喻,表达了自己对友人的关心和问候之情。鱼中素指的是鱼肠剑中的淬炼之石——丹砂。诗人通过这一比喻,表达了自己对友人的关心和问候之情。
颔联写诗人对功名利禄看得很淡,只希望能够远离官场的烦恼,过上平静的生活。一官聊自免指诗人虽然只是一个小官,但是能暂时摆脱烦恼。万事若无营则表示诗人希望在官场上能够清心寡欲,不为名利所困。这里诗人表达了自己对功名利禄看得很淡,只希望能够远离官场的烦恼,过上平静的生活。
颈联写诗人以两位古人的名字来代指自己的朋友,表达了他对朋友的思念之情。刘白、赵成都是古代人名,分别指的是汉代的司马迁和唐代的赵嘏。这里诗人以这两个古人的名字来代指自己的朋友,表达了他对朋友的思念之情。
尾联写诗人因思念朋友而感到愁闷难耐。江上唤愁生则表示诗人因为思念朋友而感到愁闷难耐。这里诗人以江上的风景来表达自己对友人的深深思念之情。